Preguntas sobre ejemplos de oraciones con, y la definición y uso de "Recording"

A: Well, there’s not a lot of context here.

If the first person is talking about “Jack” (Jack = “him”) and assumes that the second person is in love with “Jack” the second person could be negating (saying it isn't the case) that she is in love with Jack:
“Well, besides the fact that I’m not, I’m not in love with Jack” = “Apart from the fact that I’m not in love with Jack…”

If the first is talking about someone else (let’s say that person thinks the second person is in love with Jack, not him), then the second person is saying “in addition to…”:
“Well, besides the fact that I’m not, I’m not in love with Jack” = “In addition to the fact that I’m not in love with Jack…”

Here's two different situations:

(A) You're Korean. Someone says to you “You speak great Korean for a foreigner…”

You say “Well, besides the fact that I am not a foreigner, I think so, too.”

That means separate from the fact (“apart from the fact”) that you are not a foreigner, you think so, too.

(B) You're not Korean. Someone says to you “You speak great Korean for a foreigner…”

You say “Well, besides the fact that I am a foreigner, I think so, too.”

That means “in addition to” the fact that you are a foreigner, you think so, too.

* * *
OK, the context you added makes it more like (A) and the first example I gave, then (B) and the second example. If it’s confusing, I'll try to clarify it. :)

A: It is quite a complex sentence because she separates the two parts so it would be written like this to make it clearer "it's one of those unusual phrases which, if you separate the words, has no meaning"

A: Maybe:
"Well, I knew that it was about us two."

A: Though means: however. So yes it can be used in the same sense as 'but'.

A: If I'd known what was waiting for me I would've slept until midday.

A: In both cases, the person is inside the recording studio.

"Down at" implies that the recording studio is some distance away from a certain place, like the speaker's home or the listener's current location.

A: Revisa la pregunta para ver la respuesta

A: recording = la registrazione

tape = il nastro

A: recording can mean filming or simply recording audio, while filming means talking a video

A: Recording is to make a record of something, i.e. to somehow make a copy that can be viewed or experienced again at a later date. It can be used in several different contexts, for example:

"The band's new album was recorded in a studio in London."
"The coroner recorded the time of death as 6pm."
"The TV show was recorded in front of a live studio audience."

In the last example above, you could use "filmed" in place of "recorded". Filming always involves a camera recording moving images (but it doesn't literally have to be recording onto celluloid film). Other examples:

"He filmed himself on his phone and uploaded the video to Youtube."
"The CCTV filmed the burglars breaking in to the warehouse."

A: 'cause I know speaking to my seniors this morning

A: Revisa la pregunta para ver la respuesta

A: You can say this:
Please remember, that recording the performances is not allowed in this hall.

A: When speaking naturally, the words tend to flow together. It can sound unnatural if you make clear pauses between the words. :)

example:

A: Revisa la pregunta para ver la respuesta

A: I usually say "wadju".

A: I would say: voiced characters on cartoons such as..."

A: Chopin would be really proud of him

A: good job! I can understand it but it is a little unclear. Keep working :)

A: It's getting better! I heard "Chinese government media reported recently that nations gross domestic product grew slowly."

Is that what you said?