• Regístrate
  • Iniciar sesión
  • Would you use Qué linda to ask "isn't it neat/cool", or is it only used for "isn't that person pretty"? If it isn't used that way, are there phrases other than Qué padre i can use?
  • "En México, los hombres suelen decirle "vieja" a las mujeres, pero las mujeres no se dicen esto entre sí." Está bien así?
  • Como debo responder a la siguiente pregunta: "Y que me cuentas?"
  • ¡Hola! Me surgió una duda... ¿En México se utiliza la palabra “payaso” como insulto? Ejemplo: 1.¡No seas payaso! 2.Esa chica es una payasa. 3.Me agarraron de payaso. 4.Esos políticos son unos payasos. 5.Quedé como un 🤡 ...
  • Es grosería “a su/la maquina” ?? Sé que significa lo mismo que “a su/la madre” pero me preguntaba si es más leve (o algo que dicen los niños)??
  • How do you say 12:35 pm in Spanish?
  • Is it rude to call an adult man muchacho? Since I most often see it translated as boy I would thinks its wrong to refer to a man as muchacho
  • Si alguien me dice "Que tengas un buen fin de semana", ¿Puedo decir "Gracias, tú también", o se escucha mejor "Gracias, igualmente"?
  • Qué es "cadena" en la frase "cadena de rosa"?
  • ¿Como se llaman los Mexicanos y las Mexicanas a sus queridos?
  • Cuál es la diferencia entre las palabras "Podría" y "Podrá"
  • He escuchado algunas veces el uso de “holis” en vez de “hola”. Es muy usado? Qué connotación tiene?
  • ¿Cómo se funciona el juego “disparejo”?
  • Is there a Mexican Spanish equivalent for "don't shit where you eat"? The saying in English is a vulgar way of saying don't date and/or hook up (have sex) with coworkers.
  • A ella "le pregunto" o "la pregunto"? gracias
  • Can anyone fill in the blank: Paco: ¿Cuánto tiempo hace que estudias español? Ana: Estudio español ______ hace tres años
  • Hello! What does this sentence mean: “En tierra de ciegos el tuerto es rey”? I can translate but don't quite understand the sense
  • How do you say "(Please) Let me know when you are ready. " If it's possible, I'd like to know both formal and casual way :)
  • Que quiere decir cuando Quico del Chavo del Ocho dice "no me simpatizas"?
  • El significado de "Ella es demasiado picky"
  • Which is correct: if I say I only speak a little Spanish... Solo (or solomente) un pequito (or poco)?
  • "Cabrón" es una palabra mala o buena? Cuales significados tiene en México?
  • How often do people say "eso si que es" and does it mean 'it is what it is'?
  • What is the difference between siguiente, próximo, and último?
  • Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
  • —Cuídate. —Um, tú cuídate. Tú eres la que está cabalgando directamente en los fauces de los dragones. ¿Esto suena natural?
  • Me porto bien. = Me porto bonito. (?)
  • How do you say “foot” as a unit of measure in Spanish? How exactly would one say, “That dresser is five feet tall” in Spanish?
  • ¿Qué es la diferencia entre hermosa y preciosa?
  • Hay alguna diferencia entre doblar y plegar o son intercambiables ?
  • What would be some nicknames for a redhead in Spanish? My native friend calls me Roja (since my English nickname is Red), but I was curious if there were other names.
  • Is it: “Lo me encanta” or “Me encantalo” or neither?
  • Could somebody help me? Change the following sentences from present to past tense. 1. Los maestros enseñan las clases. 2. El abogado trabaja demasiado. 3. Yo estudio bastante. 4. Los fotógrafos sacan muchas fotos. 5. Tú corres muy rápido.
  • How would you say entitled in Spanish? Like, if someone is very privileged and thinks everything should be given to them, what word would you use to describe them?
  • cuál es el pájaro que quema el maíz ?
  • For my Spanish class I have to write a paragraph about what I did during summer vacation with friends and family. Which past tense should I use? Can I use the preterite?
  • How do you read negative numbers in Spanish like...? -1 -2 -3
  • en algunos paises "vale" significa "ok" y en otros países es "dale". Cual países usa "vale" y cual usa "dale"?
  • If someone sneezes, someone say salud. But sometime they say dinero o amor after salud. What is it means? Is it a kind of joke? Everytime I sneeze at my work they says like that!
  • Is “morra” a bad/disrespectful word?
  • Que prefieres? La belleza está en los ojos de quien mira. O La belleza está en los ojos del que mira.
  • I’v heard in a song: “Yo me paro el taxi.” Why do they say this with “me” if your stopping the “taxi”? And if it’s “I stand in the taxi” wouldn’t that be “me paro en el taxi”?
  • recién vs. acabar de. is one used more than the other? are they always interchangeable?
  • Me gustan el café y el té. Me gusta el café y el té. ¿Cuál sería correcto?
  • ¿"hasta el lunes" o "hasta lunes" es el correcto?
  • cual la diferencia hay entre rogar y suplicar y implorar y anhelar ?
  • si se usan palabras "bacán", "bacana" y chévere en México? o por lo menos si se entienden?
  • ¿Cual es la diferença de "guapa" ,"hermosa","bella","bonita"?
  • ¿Qué saludos irónicos o medio chistosos ustedes conocen?
  • Se dice mejor "espero que estés bien" o "espero que estas bien" ablando con un buen amigo ?
Previous Page Next Page
hinative logo

Solve your problems more easily with the app!

rating stars ( 30,698 )
  • Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
  • Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
  • It’s FREE!!
smartphone app with badge
app store
play store
  • facebook icon
  • twitter icon
  • Ayuda
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Visualización basada en la Ley de Transacciones Comerciales Especificadas.
  • Acerca de
  • Compañía
© 2023 Lang-8, Inc. All rights reserved.