- Alemán
-
Chino simplificado
-
Neerlandés
-
Inglés (US)
¿Qué significa 可怜之人必有可恨之处 ?
- Chino simplificado
Poor people have their own guilt.
Example like some beggars are poor because they do not work hard.
- Chino simplificado
- Chino simplificado
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Qué significa 他是断然得罪不起的人?
respuestaYou can not afford the consequences of offending him
-
¿Qué significa 是非在己毀誉由人?
respuestaYou need to judge what you are doing (good or bad) but the others will have their comments/appraise to what you have done, which is not under...
-
¿Qué significa 哀其不幸,怒其不争?
respuestahave pity on his misfortune, at the same time, be angry about he didn't struggle 对他的苦难（不走运）表示同情，但又对他的不努力（不抗争）表示愤怒
-
¿Qué significa 何必笑骂恨于爱?
respuesta别让笑骂恨来表达你的爱 I think it is "Don't laugh or sarcasm or hate to show your love"
-
¿Qué significa 那副样子真让人厌烦?
respuestaIt’s so annoying that he/she acted that way
-
¿Qué significa 生气是拿别人惩罚自己?
respuestaほかの人が悪いことをしたら、自分が怒っています。この怒った気持ちは体に悪いです。
-
¿Qué significa 可恨对方还在他面前杵着?
respuesta原句省略了标点或是字词，现代的中国人一般不会这么说话。半个世纪之前的文学作品里可能会有这种用法。 你可以把原句扩充理解为：可恨的是，对方居然还敢在他面前站着不动。 杵着：像捣药的木杵一样直立不动。
-
¿Qué significa 敢爱敢恨的人?
respuestaこの質問は日本語で説明するのは難しいですね。中国語で説明しましょう。 当爱上一个人的时候就勇敢地去爱，当被人伤害时，也不委曲求全，不委屈自己，就大胆地恨他吧，说明这是一个爱憎分明的人。
- ¿Qué significa cao ni ma?
- ¿Qué significa 吃瓜?
- ¿Qué significa wo ai ni ????
- ¿Qué significa 那你走吧，慢走不送。Specially the second part. ?
- ¿Qué significa 你在敷衍我?
- ¿Qué significa se me destrampa?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa Pa’ ?
- ¿Qué significa Tachán, tachán Is it like “voilà”? ?
- ¿Qué significa cotorreando?
- ¿Qué significa te ves genial?
- ¿Qué significa Si tengo una hermana de 12 añitos mala cabeza con carajo ?
- ¿Qué significa se me destrampa?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa "ganso" I know it means goose, but can it also mean something else? like lazy, or...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
