Question
Actualizado en
27 sep 2016

  • Japonés
  • Francés (Francia)
  • Inglés (US)
  • Ruso
Pregunta de Francés (Francia)

J'ai fait une dictée d'une partie de nouvelles à la radio, pouvez-vous écouter l'enregistrement ci-joint et vérifier et corriger mon texte ?

Aucune étude …... sur l'origine des jeunes anguilles n’avait été menée au Japon jusqu’ici.
Mais une équipe de l'université Kitasato, dirigés par le professeur agrégé, Tatsuki Yoshinaga, a mené une analyse de l’ADN déterminée l'origine des anguilles présentes sur le marché.
D'après M. Yoshinaga, il est difficile de préciser l'origine des anguilles.
Il ajoute que la plupart de japonais les mangent sans connaître leurs provenances ni leurs statuts, en tant qu’espèces menacées ou? non?.
Il estime que les consommateurs devraient? avoir accès à cette information.

Respuestas
Lee más comentarios

  • Francés (Francia)

  • Francés (Francia)
  • Árabe

  • Japonés

  • Japonés

  • Francés (Francia)
  • Árabe

  • Francés (Francia)

  • Japonés

  • Francés (Francia)
  • Árabe
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
J'ai fait une dictée d'une partie de nouvelles à la radio, pouvez-vous écouter l'enregistrement ci-joint et vérifier et corriger mon texte ?

Aucune étude …... sur l'origine des jeunes anguilles n’avait été menée au Japon jusqu’ici.
Mais une équipe de l'université Kitasato, dirigés par le professeur agrégé, Tatsuki Yoshinaga, a mené une analyse de l’ADN déterminée l'origine des anguilles présentes sur le marché.
D'après M. Yoshinaga, il est difficile de préciser l'origine des anguilles.
Il ajoute que la plupart de japonais les mangent sans connaître leurs provenances ni leurs statuts, en tant qu’espèces menacées ou? non?. 
Il estime que les consommateurs devraient? avoir accès à cette information.
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free