Question
Actualizado en
3 oct 2018
- Chino simplificado
-
Ruso
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
Pregunta cerrada
Pregunta de Ruso
Нина, давай пойдём пообедаем.
почему здесь "пообедаем", а не "пообедать"
Нина, давай пойдём пообедаем.
почему здесь "пообедаем", а не "пообедать"
почему здесь "пообедаем", а не "пообедать"
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
3 oct 2018
Respuesta destacada
- Ruso
Скорее из-за слова "давай"
Можно сказать:
Нина, пойдем обедать.
Катя, пойдем гулять!
Но:
Нина, давай пойдем пообедаем.
Катя, давай погуляем. (даже без слова "пойдем")
Lee más comentarios
- Ruso
Ну в этой конструкции всегда так будет. Примите как данность.
То же самое с "давай" / "давайте" и т.п..
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Chino simplificado
- Ruso
- Ruso
Скорее из-за слова "давай"
Можно сказать:
Нина, пойдем обедать.
Катя, пойдем гулять!
Но:
Нина, давай пойдем пообедаем.
Катя, давай погуляем. (даже без слова "пойдем")
- Chino simplificado
- Ruso
@liu2251722157 Да, "давай(те) пойдём / погуляем" и т.п. Особенно с глаголами движения. Хотя не всё так просто.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Ruso
@liu2251722157 "Давайте не будем (здесь) материться" (здесь и сейчас; это скорее команда, чем предложение), "давайте (никогда) не материться" (вообще; предложение), "давайте материться реже хотя бы".
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Ruso
@jasochkacm Только здесь нужно прокомментировать ситуацию: такое говорится, когда участники коммуникации уже сидят за столом или "приближаются" к нему. И этот призыв не предполагает обсуждения (в норме).
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Is this right for "Sorry we do not have soup, but we have rice and bread"?
Извините, у нас нет су...
respuestaИзвините, у нас нет супа, но есть рис и хлеб. Almost)
-
на завтра обещают ясную погоду.
Почему здесь "обещают", а не "обещает"
respuestaОбещает - единственное число третьего лица(он обещает, она обещает) Обещают - множественное число третьего лица (они обещают) Можно сказать, ...
-
Тут же (видимо, из кухни) внесли торт размером с круглый обеденный стол.
«Барби и кукольный дом»...
respuestaторт размером с круглый обеденный стол = торт такого же размера, как и круглый обеденный стол
-
Я раньше не оставлял чаевые, но теперь их включают в счёт, блин.
Что значит здесь "блин"?
respuestaБлин- выражение лёгкого недовольства к данной ситуации
-
На терраске был уже накрыт стол для вечернего чая.
что знчит здесь "стол", сам стол или обед?
respuestaНакрыть стол - приготовить стол (предмет мебели) к приёму пищи, т. е. сервировать приборами, поставить тарелки и блюда с едой и т. д. В резул...
-
Скажите мне пожалуйста, почему здесь "живёт" - настоящее время, а не прошедщее время ?
respuestaЕсли женщина переехала из города или уже умерла, тогда можно сказать "жила", но так как нет об этом информации, подразумеваем, что он и она в...
-
¿Qué significa Он велел мне, пока будет ужинать, приготовить постель, что я и сделал.
->можно ис...
respuestaНельзя. Здесь нужно будущее время, а не прошедшее.
-
почему "ЗА время обеда он не говорил ни слова", а не "ВО время обеда он не сказал ни слова"?
respuesta"ВО время обеда" sounds like some particular situation occurred while the person was having a lunch. And "ЗА время обеда" here sounds more na...
Trending questions
- Допишите пропущенные предлоги Самолет не вылетел ......... у плохой погоды. 2. Сделай это ..... с...
- Пaдeниe глyxиx (Ъ и Ь) глacныx и мнoгoчиcлeнныe пocлeдcтвия этoгo иcтopикo-фoнeтичecкoгo пpoцecca...
- Я хочу знать, насколько префиксация глаголов (добавление приставок) - способ словообразования уст...
- 2. Переделайте предложения так, чтобы одна из частей была односоставной. Подчеркните грамматическ...
- "Они стоят вне машины" и "Они стоят снаружи машины" синонимы или нет? А если нет то в чём разница?
Newest Questions (HOT)
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
- ¿Puedes recomendarme algunas canciones en español que pueda hacer en el karaoke?❤️
- Suena natural o no? 1. En julio de este año hará cuatro años que empecé a estudiar español.
Newest Questions
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
- ¿Puedes recomendarme algunas canciones en español que pueda hacer en el karaoke?❤️
- Can you recommend some Spanish songs that I can do karaoke?❤️
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
