Question
Actualizado en
16 oct 2018
- Inglés (US)
-
Español (México)
Pregunta cerrada
Pregunta de Español (México)
¿Cómo dices esto en Español (México)? que significa “Se me cae la cara” - es algo coloquial?
¿Cómo dices esto en Español (México)? que significa “Se me cae la cara” - es algo coloquial?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
16 oct 2018
Respuesta destacada
- Español (México)
Yes, it is very colloquial. "Se me cae la cara de vergüenza" you say it when you are very sorry for some situation. As if you could not see someone in the eyes because of the shame it causes you.
Lee más comentarios
- Español (México)
Yes, it is very colloquial. "Se me cae la cara de vergüenza" you say it when you are very sorry for some situation. As if you could not see someone in the eyes because of the shame it causes you.
- Español (México)
Sí, es la versión corta de “se me cae la cara de vergüenza”.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Español (México)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
que significa 'que putas'
respuestaPutas means whores
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? ¿Qué significa 'enganchado'?
respuesta→ Hooked on (something) Being absorbed by something. -Está enchanchado con la television. -No nos está haciendo caso. Se enganchó con la pel...
-
what does this expression mean :poner la cara de
respuesta@abdrahmanjin1 Can you give an example please?
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? ¿que significa “whatsoever ”?
respuesta"Cualquier cosa" "Lo que sea"
-
¿Qué significa What does “tu échale” mean??
respuestado it anyway, or You put it anyway. Echale is a colloquial expression that can be used differently depending on the situation
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? what it means “me tienes hasta el moño”?
respuestaSignifica que alguien te tiene harto o que te está desesperando😉
-
¿Qué significa que significa ‘’gag‘’ en ingles??
respuesta@sdgs753159 Chiste o broma.
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? o que significa "hijo de la fregada"?
respuestafregada es una palabra que se usa para sustituir algunas groserías; es sólo un eufemismo. Si necesitas más información,,. puedes pedirla con ...
-
¿Qué significa la frase “lo de”?
respuesta@Jackson_Bain well, Lo=the de= of, it depends how you use it, if the noun is a person, or a thing, like for example: if we are waiters, and...
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? Lo que significa: “me late cacahuete”?
respuestaé uma giria Me late = eu tenho um pressentimento cacahuate = adicionaram essa palavra só para rimar Cacahuate = amendoim Espero que te...
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? the two of you have a problem
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Vosotros or ustedes? Am I right that in Mexican spanish the...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? feudal Japan
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "I'm heating my food in the microwave."?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Vosotros or ustedes? Am I right that in Mexican spanish the...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? the two of you have a problem
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? A qué te dedicas?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? hotel
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? first language/native language
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? the pain runs down my leg
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? give me a plain taco.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? it’s a very interesting story
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? And so forth
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? And whose chair is this?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
