Question
Actualizado en
16 oct 2018
- Danés
- Inglés (US) Casi fluido
-
Neerlandés
-
Neerlandés (Bélgica)
Pregunta cerrada
Pregunta de Neerlandés
¿Cómo dices esto en Neerlandés? is this correct and natural?
¿Cómo dices esto en Neerlandés? is this correct and natural?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
16 oct 2018
Respuesta destacada
- Neerlandés
In the second sentence we would probably say 'dat' instead of 'het'.
Some words take 'het':
het zebrapad, het stoplicht.
In the last sentence 'zit' is correct, but 'is' would be correct as well. 'Zit' is mainly used in spoken Dutch.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
Usuario eliminado
Weet u waar ik een postkantoor kan vinden?
Ja, u gaat rechtdoor, het zebra pad voorbij, bij het stoplicht gaat u linksaf en dan treft u het postkantoor aan uw linkerhand.
- Neerlandés
In the second sentence we would probably say 'dat' instead of 'het'.
Some words take 'het':
het zebrapad, het stoplicht.
In the last sentence 'zit' is correct, but 'is' would be correct as well. 'Zit' is mainly used in spoken Dutch.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Danés
- Inglés (US) Casi fluido
@lxn1994 dankjewel. I will try to use your suggestions
- Danés
- Inglés (US) Casi fluido
- Neerlandés
Iemand heeft me dat verteld over het Noors. Ik wist niet dat dat in het Deens ook zo was. Leuk om te horen. 🙂
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Danés
- Inglés (US) Casi fluido
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Does this sentence is natural?
respuestaIk hoef vandaag het formulier niet in te vullen.
-
¿Cómo dices esto en Neerlandés? does this sound natural?
respuestaYou should pronounce the "hou" like how.
-
Does this sentence is natural?
respuestaZe hoeven me vanavond nog niet op te halen. 'me, je, u, hem, haar, ons etc.' is always before the time. 'aan me, aan je etc.' comes later ...
-
¿Cómo dices esto en Neerlandés? how to say it's good?
respuestaHet is goed
-
Is this sentence natural ?
respuesta1. yes! 2. "Heeft" sounds better and more formal than "hebt", hebt sounds weird in this sentence 3. Good! 4. Once again, heeft sounds better ...
-
¿Cómo dices esto en Neerlandés? unde este statia de autobuz?
respuestaWaar is het busstation?
-
Is this natural?
respuestaNee, hij belt hen/ze niet. Nee, ze kennen hem nog niet lang. Nee, ze kennen hem pas kort.
-
¿Cómo dices esto en Neerlandés?
is IT correct?
respuestaTo g z goedendag jest trochę przesadzone na początku ale jest w porządku a h z heet nie wypowiada się tak samo jak g tylko bardziej lekko z j...
-
Is this natural?
een eigene bos
respuestaAlmost, it should be “een eigen bos”, but it’s a bit of a weird sentence since it means “an own forest” and no one really has a forest for hi...
-
¿Cómo dices esto en Neerlandés? Het is heel goedkoop
OF
Het is zeer goedkoop
which one is co...
respuestaYou can use both sides, they're both correct :)
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Neerlandés? Mr, Mrs and Ms. (Also, in the professional settings, when you are...
- ¿Cómo dices esto en Neerlandés? I'm sorry, I don't speak Dutch. Do you speak English?
- ¿Cómo dices esto en Neerlandés? good morning and good night
- ¿Cómo dices esto en Neerlandés? Good morning beautiful people
- ¿Cómo dices esto en Neerlandés? Take a good rest and take your medicine, get better soon sweetheart.
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? the two of you have a problem
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? A qué te dedicas?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? hotel
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? first language/native language
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? You're my favorite person
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Is Chris awake?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "On my days off I like to play chess."
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? あれから何年経った？
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Vosotros or ustedes? Am I right that in Mexican spanish the...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I make mistakes.
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
