Question
Actualizado en
18 oct 2018
- Inglés (US)
- Coreano
-
Danés
-
Turco
-
Uzbeko
Pregunta de Español (México)
¿Cuál es la diferencia entre mantenimiento y manutención ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre mantenimiento y manutención ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
Son sinónimos...una "mantenimiento" se usa como sustantivo... Y la otra "manutención" como verbo... Aunque tengan un significado muy similar es más natural escuchar manutención en términos legales "dar una pensión alimenticia para la manutención de los hijos" y la otra "mantenimiento" en relación a objetos..."el mantenimiento del automóvil y del edificio"
- Español (México)
mantenimiento sounds to me like you fix a building, or a machine. "un aviøn requiere de mantenimiento 2 veces al año". On the otherhand, manutención is more like "helping" or supporting somebody, specially in family issues. "despuéd del divorcio, debo pagar la manutención de sus hijos".
- Español (México)
mantenimiento para reparar o arreglar algo por lo regular se usa, por ejemplo "le daré mantenimiento a mi computadora" y manutención es parecido a la pensión, mantener o alimentos "ayer fui a recoger la beca de manutención que me da el gobierno"
- Español (México)
Mantenimiento puede ser que el carro necesite mantenimiento o tienes que pagar el mantenimiento del hotel (una cuota mensual o anual)
Manutención se refiere a proveer al hogar, hijos.
Es importante la manutención de tus hijos.
- Español (México)
Mantenimiento se refiere al cuidado de algun objeto, (darle mantenimiento a un auto), manutención se refiere al derecho que tienen todos los niños desde su nacimiento.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre guardar y conservar ?
respuestaEjemplo: Puedes decir "Puedo conservar este gato?", pero NO puedes decir "Puedo guardar este gato" porque se escucharía mal
-
¿Cuál es la diferencia entre arreglar y reparar ?
respuestaArreglar: is pretty much when you only have to take care of few details Reparar: involves more work and effort, most part or the whole thing.
-
¿Cuál es la diferencia entre arreglar y preparar y fijar ?
respuestaArreglar: main meaning: to fix something "Estoy arreglando mi computadora". (I'm fixing my computer) "Me estoy arreglando para ir a la ci...
-
¿Qué significa care ?
respuestaDel inglés? Puede significar importar o cuidar: I don't care: no me importa Take care!: cuidate!
-
¿Cuál es la diferencia entre conservar y guardar ?
respuestaguardar y conservar puede que se usen igual cuando hablas de guardar algo en un sitio, pero conservar también se refiere a mantenerlo intacto...
-
¿Cuál es la diferencia entre descuidado y poco cuidadoso y negligente ?
respuestaPuedes usar descuidado como "No ser nada cuidadoso", y poco descuidado sería un poco más cuidadoso que descuidado. Sin embargo, negligencia e...
-
¿Cuál es la diferencia entre salvar y guardar ?
respuesta“Salvar” is more like to save someone’s life. • Un hombre me salvó cuando me estaba ahogando en la alberca. “Guardar” is used like to save s...
-
¿Cuál es la diferencia entre reparar y arreglar ?
respuestaYo creo que la única diferencia es que "reparar" se usa solo cuando se trata de un objeto, mientras que "arreglar" también puede usarse para ...
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre te amo y te adoro y te quiero ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pelo lacio y pelo liso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre enojado y molesto ?
- ¿Cuál es la diferencia entre bebé y bebe ?
- ¿Cuál es la diferencia entre preparatoria y escuela secundaria ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre No supe qué decir. y No sabía qué decir. ?
- ¿Cuál es la diferencia entre un carro nuevo y un nuevo carro ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pelota y bola ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No te extrañes y No se te haga extraño ?
- ¿Cuál es la diferencia entre jardín de niños y jardín de infancia y guardería y preescolar ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Una botella de agua pequena y Una botella de agua chica ?
- ¿Cuál es la diferencia entre darse cuenta y darse cuenta de ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No supe qué decir. y No sabía qué decir. ?
- ¿Cuál es la diferencia entre un carro nuevo y un nuevo carro ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Puedes creerlo? y ¿Puedes creer? y Can you explain it in Eng?🙏🏻 ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
