Question
Actualizado en
29 oct 2018
- Chino simplificado
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
-
Francés (Canada)
Pregunta de Inglés (US)
¿Qué significa take the shirt off his back ?
¿Qué significa take the shirt off his back ?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
29 oct 2018
Respuesta destacada
- Inglés (US)
It means to take so much from someone that you leave them with nothing, not even their clothes. This is something people say when they feel like someone is taking too much from them.
Lee más comentarios
- Inglés (US)
It means to take so much from someone that you leave them with nothing, not even their clothes. This is something people say when they feel like someone is taking too much from them.
- Chino simplificado
@LHolden: Thank you. But please tell me whether it is natural to say "He is very helpful.When I'm in trouble,he is always the first to take the shirt off his back."😯
- Inglés (US)
This means that he will give everything, even the clothes he wears, to help. It means a person that would do their very best for you.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa put your back into it?
respuestaIt means to put more strength into something.
-
¿Qué significa take the shirt off?
respuestaQuítate la camiseta.
-
¿Qué significa pull it on my ass?
respuestaI think you mean "Pull it out of my ass" which means to make something up.
-
¿Qué significa put him on his back ?
respuestaCan mean to place him on the back of a person (probably to carry him -since he might not be able to move by himself)
-
¿Qué significa bang her back out?
respuestaIt’s slang. This is a very crude way of talking about sex. It means that they are going to have sex (“bang”) in a public area, likely behind ...
-
¿Qué significa pull it back?
respuestait means hold it ( eg you have given an order to do something but you realised you miss out something important in instruction and you will s...
-
¿Qué significa slap the cuffs on him ?
respuestaarrest him.
-
¿Cuál es la diferencia entre take off your clothes y remove your clothes ?
respuestaThe second one sounds a bit more formal, but the meaning is the same
-
¿Qué significa just lose the shirt?
respuestaTake off the shirt.
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? You know, when you buy a shirt, it usually has a small tag on the neck part,...
- ¿Esto suena natural? I think this shirt is his but not mine.
- ¿Esto suena natural? I want to wear this shirt to the meeting on Sunday, so can you wash it by then?
Trending questions
- ¿Qué significa bing chilling?
- ¿Qué significa high on potenuse?
- ¿Qué significa Wdym?
- ¿Qué significa GRWM??
- ¿Qué significa She fell first but he falls harder?
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa Si porque?
- ¿Qué significa atildado?
- ¿Qué significa Me facinas?
- ¿Qué significa Amor muy cabron verás?
- ¿Qué significa Me gustas tú?
Newest Questions
- ¿Qué significa in narcos mexico series season 1, a man says "te pagué un millón de dolares pa que...
- ¿Qué significa Si porque?
- ¿Qué significa Manín?
- ¿Qué significa Qué significa piltrafilla El contexto “Pero a ver, piltrafilla, ya está bastante...
- ¿Qué significa noble cuando se usa para describir a un perro? ( ¿Cuáles son las características d...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
