Question
Actualizado en
15 nov 2018
- Inglés (US)
-
Chino simplificado
-
Árabe
-
Francés (Francia)
Pregunta de Chino simplificado
¿Cuál es la diferencia entre 要 y 想 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 要 y 想 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Chino simplificado
- Chino simplificado
- Chino simplificado
区别：我要吃饭了。意思是I am going to have a mael.我想吃饭了。意思是I want to have a mael.有时候想可以是想念miss。例如我想你了I miss you，这时候不能用要。有时候两个字可以合用，我想要买双鞋I would like to buy a pair of shoes.
- Chino simplificado
- Chino simplificado Casi fluido
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Hong Kong)
- Inglés (US)
- Chino simplificado
要看具体的应用场合，有时是可以通用的，有时不能。
比如，你要不要吃这个？和你想不想吃这个？意思是一样的，都是want的意思。
但有时要表示的是客观的必须，相当于have to，而想是主观的意愿，相当于will or want。比如这个作业要交给老师吗？和你想把作业交给老师吗？就是这种区别。
当然两个字还有其他区别，要看具体上下文。
- Chino simplificado
想just a thought in your mind，我想去吃饭
要u want to，or you are gong to
- Chino simplificado
你想去哪里？？where do u want to go，give（ a idea in your mind）
- Chino simplificado
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 想 y 要 ?
respuesta想mean —-thinking about 要mean —-going to do
-
¿Cuál es la diferencia entre 要 y 想 ?
respuesta要=want/wanna 想=think/things someone have urge to do
-
¿Cuál es la diferencia entre 想 y 要 ?
respuesta很大区别哦 我想吃东西 我要吃东西
-
¿Cuál es la diferencia entre 要 y 想 ?
respuesta我想（想法）吃饭 我正要（动作）吃饭
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 要.
respuesta@suxian0610 你要放什么名词都可以哟。 我要这个包包。 我要这支铅笔。 我要这双鞋子。
-
¿Cuál es la diferencia entre 要 y 想 ?
respuesta要: want 想: think (我想吃点东西。I want (but just by thinking) to eat something)
-
¿Cuál es la diferencia entre 考虑 y 想 ?
respuesta考虑是指想了很久 例如:究竟要不要去北京大学上学，我考虑了很久。 想指经过了简单思考 例如:我今天晚上想吃火腿。
-
¿Cuál es la diferencia entre 要 y 想 ?
respuestawhen [想] and [要] are used individually, they are pretty much the same. ex:你想去哪？/你要去哪？ where do you want to go. But when combining with o...
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 足以 y 足矣 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 瑜伽裤 y 健美裤 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 日安 y 早安 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 收看 y 观看 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 需要 y 须要 ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre coges y tomar y why don't we say coges el autobus ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alimento y comida ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Andrea es muy amable, o sea que estará dispuesta a ayudarte. y Andre...
- ¿Cuál es la diferencia entre Hace cuanto que estudias espanol? y Cuanto tiempo has estudiado espa...
- ¿Cuál es la diferencia entre Te quedó muy bien la comida y Te salió muy bien la comida ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre pasta blanda y tapa blanda ?
- ¿Cuál es la diferencia entre te amo también y también te amo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Ya no hagas pendejadas y Ya no hagas chingaderas ?
- ¿Cuál es la diferencia entre bote y pote ?
- ¿Cuál es la diferencia entre coges y tomar y why don't we say coges el autobus ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
