Question

Actualizado en 21 nov 2018

iDimpleZzz

19 nov 2018

Inglés (US)
Español (España)

Japonés
Coreano
Hebreo

Pregunta de Árabe

What does teezek hamra mean? I know it means like your ass is red like a monkeys or something like that 😂 But like.. to what kind of people would you say that to? is it playful or too insulting? How would you describe the phrase's meaning?

Respuestas

malakabdalkareem

19 nov 2018

Árabe

no don't sed it to buy only because it's a very bad word

basantnaser2012

20 nov 2018

Árabe

I had to go ask my brother just to be sure😂 well, it is very rude however some friends use it among each other. but you have to be close and have this kinda unspoken agreement that it's okay to curse and use bad words with eachother because a lot of people would feel really offended if you say it
It's not used a lot these days, though

iDimpleZzz

20 nov 2018

Inglés (US)
Español (España)

@basantnaser2012 haha thank you for even asking your brother. But what does it mean though? Would it be equivalent to saying "You're an ass" in English?

basantnaser2012

20 nov 2018

Árabe

I really don't know like it just comes naturally. I guess maybe it's a way of expressing disagreement/objection/bother sometimes you use it when someone says something stupid and you're annoyed or when someone says something bad to you. but I don't think it has an equivalent in English

DingoLingo

20 nov 2018

Árabe

Yes, it is playful, and yeah, it's impolite. I can only imagine a grandma or an aunt saying it to a relative little girl as a joke, and both smiling or laughing about it, with a blush on the little girl's face :D

Usuario con respuestas altamente valoradas

hussambakree

21 nov 2018

Árabe

@Brenda2297
Hey... this phrase is like when you say in English " fuck u "... but u usually use it with our friends... don't use it with people who you don't know.💙💙

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

Regístrate

Share this question

Copy URL

What does teezek hamra mean? I know it means like your ass is red like a monkeys or something like that 😂 But like.. to what kind of people would you say that to? is it playful or too insulting? How would you describe the phrase's meaning?

Preguntas similares

What does teezek hamra mean? I know it means like your ass is red like a monkeys or something like that 😂 But like.. to what kind of people would you say that to? is it playful or too insulting? How would you describe the phrase's meaning? See a translation

no don't sed it to buy only because it's a very bad word

I really don't know like it just comes naturally. I guess maybe it's a way of expressing disagreement/objection/bother sometimes you use it when someone says something stupid and you're annoyed or when someone says something bad to you. but I don't think it has an equivalent in English

Yes, it is playful, and yeah, it's impolite. I can only imagine a grandma or an aunt saying it to a relative little girl as a joke, and both smiling or laughing about it, with a blush on the little girl's face :D

@Brenda2297 Hey... this phrase is like when you say in English " fuck u "... but u usually use it with our friends... don't use it with people who you don't know.💙💙

What does teezek hamra mean? I know it means like your ass is red like a monkeys or something like that 😂 But like.. to what kind of people would you say that to? is it playful or too insulting? How would you describe the phrase's meaning?

@Brenda2297
Hey... this phrase is like when you say in English " fuck u "... but u usually use it with our friends... don't use it with people who you don't know.💙💙