Question
Actualizado en
29 dic 2018
- Italiano
-
Inglés (UK)
-
Francés (Francia)
-
Español (España)
Pregunta de Inglés (UK)
¿Qué significa enough frican’ about ?
¿Qué significa enough frican’ about ?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
30 dic 2018
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
It is similar to "stop fooling around"
like that's enough fooling around, time to stop.
"frican'" would be similar to "fooling" or "messing" in that the person is doing nothing helpful.
Hope this explanation helps!
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Italiano
I’ve recently watched a film in which two Vikings were up to fight. They were stopped by a friend of theirs who said this sentence. I think it’s in old English, but I’m not sure
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
It is similar to "stop fooling around"
like that's enough fooling around, time to stop.
"frican'" would be similar to "fooling" or "messing" in that the person is doing nothing helpful.
Hope this explanation helps!
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
- Italiano
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
@andreaserve02 was it written? as in, subtitles? Or did you watch the film and write down how it sounded?
It is most certainly slang, as I remember that word being spelled "fricking" which would be changed to "frickin" in this case, hence the apostrophe.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
- Italiano
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
@andreaserve02 yes, essentially. But it would be closer to "fooling" with the context
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
@andreaserve02 not quite. Because it probably stems from "fricking" the apostrophe would be taking the place of a "g"
So it would've been "fricang" but because "fricang" doesn't work, the "a" would be changed to an "i" to make it correct: "fricing" which would then have a "k" added to it to make it even better (else it might be pronounced "fry-sing"): "fricking"
I don't know if this is confusing, but I hope it isn't.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
- Italiano
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
- Italiano
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
@andreaserve02 You're welcome, and no no! You're fine! I wasn't bothered. You helped me to improve my explanation
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
@cothireni oh sorry, I forgot. Do you know why I didn’t find it anywhere, in any dictionary?? Maybe because it’s ancient?
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
@andreaserve02 because it would be old, yes, and also because it's slang
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa 'much-needed'?
respuestaSomething you really want. Most people only use it in this sentence: "Much needed rest."
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con get enough.
respuestaI didn't get enough time to finish. I get enough of this at home. I want to get enough tickets to win the teddy.
-
¿Qué significa be much of a muchness?
respuestait means they are "the same"
-
¿Cuál es la diferencia entre too y enough ?
respuestatoo - (doslownie "za") jakby za duzo. enough - (doslownie "wystarczajaco") jakby za mało. Kiedy chcesz pojsc na plac zabaw dla dzeci, ale j...
-
¿Qué significa a healthy amount of money?
respuestaEnough to comfortably live on, at least. Maybe take an extended holiday - nice hotels - that sort of thing
-
¿Cuál es la diferencia entre too y enough ?
respuestaYou mean too much and enough? Enough is a satisfying amount of something while too much is extravagant: I had too much sugar today. I didn't ...
-
¿Qué significa Enough is enough ?
respuestaIt is usually used as a sign of showing someones agitation towards another's actions.
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con enough.
respuestaI don't have enough drinks for the party. I didn't get enough sleep.
-
¿Qué significa it requires enough in order to?
respuesta@s1pzktn9 It requires enough [speed and action] [so that it can] bring that down
-
¿Qué significa enough?
respuestaEnough means as much or as many as required
Preguntas similares
- ¿Cuál es la diferencia entre enough y sufficient ?
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con enough.
- ¿Cuál es la diferencia entre enough y quite ?
Trending questions
- ¿Qué significa vibin' n thrivin?
- ¿Qué significa 1. what does cream pie means? is it slang? 2. when this word is suitable in use "...
- ¿Qué significa shabooya?
- ¿Qué significa you will rock it?
- ¿Qué significa rest well?
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa No se deje engañar, no es tan bueno como piensa, señor! ?
- ¿Qué significa El niño salió al papá. ?
- ¿Qué significa ¿Va ver peda??
- ¿Qué significa tilines?
- ¿Qué significa mamón?
Newest Questions
- ¿Qué significa Espero verme bien en tus sueños?
- ¿Qué significa No se deje engañar, no es tan bueno como piensa, señor! ?
- ¿Qué significa "vale zverga tenao" what is mean English? 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭?
- ¿Qué significa colorado ?
- ¿Qué significa echando carreras?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
