- Japonés
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
¿Esto suena natural? Thank you. Actually, most Japanese don’t like the curly hair. But in the US, some people say ‘I like her curly hair.’ like you said. It makes me feel good.
- Inglés (US)
Poco natural
A more natural way is: Thank you. Actually, most Japanese people don’t like curly hair. But in the US, some say ‘I like her curly hair.’ like you said. It makes me feel good.
- Inglés (US)
Poco natural
A more natural way is: Thank you. Actually, most Japanese people don’t like curly hair. But in the US, some say ‘I like her curly hair.’ like you said. It makes me feel good.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
This is just my curiosity. It seems that most of American actresses have long hair. In the US, ar...
respuesta@mira08: its a new thing to have short hair in the U.S. but many people love long hair so they do not cut it but people also like extensions ...
-
Could you correct my English and make it sound more natural? Japanese people are thoughtful, cons...
respuestaJapanese people are usually thoughtful and considerate. I'm also Japanese, and there are things that touch my heart, however, we don't show ...
-
Does this sound natural and American if I tweet it?
i don’t think ariana grande’s japanese kanj...
respuestait sounds mostly natural, the only things i would change is “japan culture” to “japanese culture” or “japan’s culture”, and you could change ...
-
Not many people know that she is Japanese.
Could you rephrase this?
The fact that she is Ja...
respuestaI feel like that’s the best way you could say it already.
-
Does this make sense?
I went to the hair salon earlier to do a hair mask. While there they asked...
respuestaIt's really good, just a few minor errors. It makes sense even if you don't fix anything though! ▪️While there they asked me if I'd like to ...
- ¿Esto suena natural? Lately, I'm losing my hair a lot. I'm aging. 最近、髪がよく抜ける。歳かな。
- ¿Esto suena natural? Your hair looks more shiny not to wash too often. 髪はあまり頻繁に洗わないほうがツヤがいいね。
- ¿Esto suena natural? Your hair looks more shiny not washing too often. 髪はあまり頻繁に洗わないほうがツヤがいいね。
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
