- Japonés
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
-
Italiano
¿Esto suena natural? Japanese tend not to use the subjective when they speak.
- Inglés (UK)
Poco natural
"Tend not to include the subject" would be better, I think. Maybe. Not entirely sure how many English speakers would actually know what the subject of a verb IS.
"Use the subjective" kinda sounds like you simply don't use the subjective case.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Cuál es la diferencia entre One of the most important things in communicating with Japanese is h...
respuestaHearing is more just the process of recieveing sound whereas listening is actively hearing something/one, giving them thoughtful attention an...
-
It is not necessary for Japanese people to use English in the workplace. The majorities of people...
respuesta@yumiyumi07 It's – the majority of people, not majorities Other than that, it is very very good
-
Japanese are shy, that is why they don't want speak their mother language in Japan.
respuestaIt sounds fine, but "The Japanese are shy, that is why they won't want to speak their mother language in Japan." sounds more natural.
-
Japanese people are notoriously incapable of manipulating irony.
respuesta"American people never get British irony" - to get irony "A lot of people don't understand irony" - to understand irony "jrmr50-san's Japanes...
- ¿Qué significa what I tend to do ?
- ¿Qué significa "I tend to agree with you."?
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con tend to.
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
