- Japonés
-
Chino tradicional (Taiwan)
¿Cuál es la diferencia entre 漂亮 y 好看 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino simplificado
漂亮：綺麗の意味。
以下の「好～」の関連用語を一緒に学んだら、その意味が分かりやすくなりますね。
好看：looks great
好吃：delicious, tastes great
好玩：fun
好聽：sounds great
好聞：smells great
好摸：touches great
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chino tradicional (Taiwan)
可以用的範圍不太一樣，好看適用的情況多一點
妳很漂亮
你很好看
意思很接近
但是這部電影好看。不能說這部電影漂亮
Was this answer helpful?
- Chino tradicional (Taiwan)
- Japonés Casi fluido
ほぼ一緒です
這件衣服很漂亮=這件衣服很好看
でも
例：
這部電影很好看(o)
這部電影很漂亮(x)
這本書很好看(o)
這本書很漂亮(x)
ここでは「面白い」みたいな感じですよ
Was this answer helpful?
- Chino tradicional (Taiwan)
丁寧体：漂亮
「普通体」【口語】：好看
同じです
Was this answer helpful?
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino simplificado
漂亮：綺麗の意味。
以下の「好～」の関連用語を一緒に学んだら、その意味が分かりやすくなりますね。
好看：looks great
好吃：delicious, tastes great
好玩：fun
好聽：sounds great
好聞：smells great
好摸：touches great
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre 登記 y 報名 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 哦 y 喔 y 噢 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 喝多 y 多喝 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 哪裡 y 哪裏 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 作夢 y 做夢 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
- ¿Cuál es la diferencia entre de manera consistente y consistentemente ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Futura profesora de esl y preescolar y Futura maestra de esl y prees...
- ¿Cuál es la diferencia entre desde hace tiempo "...la idea de abandonar la ciudad rondaba por ...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
