Question
Actualizado en
13 ene 2019
- Inglés (US)
-
Portugués (Brasil)
Pregunta de Portugués (Brasil)
What are some Portuguese or more specific Brazilian slang terms?
Give examples, thank you
quais são as gírias portuguesas especificamente gírias brasileiras?
dar exemplos, obrigado
What are some Portuguese or more specific Brazilian slang terms?
Give examples, thank you
quais são as gírias portuguesas especificamente gírias brasileiras?
dar exemplos, obrigado
Give examples, thank you
quais são as gírias portuguesas especificamente gírias brasileiras?
dar exemplos, obrigado
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
fala ai mano
e ai beleza
tudo tranquilo
se ta ligado
to de boa
puxa o bonde
- Inglés (US)
Obrigado, Qual é o significado destes ou como eles são usados?
- Portugués (Brasil)
Normalmente alguns Sao usados como cumprimento(greetings) fala ai Mano, e ai beleza(blz), tudo tranquilo, outros como resposta( answers) tipo, to de boa, puxa o bonde tranquilo
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Inglés (US)
- Portugués (Brasil)
parça = mate
rolê = hanging out (with friends)
mano = mate
mina = girl
truta = mate
trilouco = crazy (that's when someone is really crazy)
tudo em cima = it's alright
tá na Disney? = are you crazy? (literal translation: are you at Disney?)
bonde = a party of friends
beleza = ok
bicho = guy
coroa = older person
ficar ligado = to get/understand
cricri = crybaby
vacilão = a person who does things without thinking, or easy to manipulate, who lives making mistakes
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Portugués (Brasil)
Beleza = Sounds good.
mano = Dude
fala aí = whats up
ta ligado = U know?
De boa = don't worry or I'm good
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con
A gente se fala??? (meaning and examples).
A ge...
respuestaPodemos conversar amanhã? (Can we talk tomorrow?) Podemos se encontrar mais tarde? (Can we meet later?) Quando puder, vamos se ver? (When ...
-
can you please tell me some slang expressions in brasilian portuguese?
(with translation)
respuestaA casa caiu (the house fell) means everything is wrong.
-
What are some popular slang words in Brazilian Portuguese?
respuestaDepends on what kind of slang you want to know. For example: it's on, right bro 😂, there it's full of marra, it's good in the lagoon. I don't...
-
What are some Brazilian slang type words that are used most often ?
respuesta"Mano" mean "bro" "Coé (this is not the right form, but we pronunciate and write like that)" is like "hi" "Beleza?" mean "Are you good?" "va...
Trending questions
- "Nós estamos muito feliz." ou "Nós estamos muito felizes" ?
- Como eu devo responder quando alguém falar "Deus te abençoe"? Eu ouvi falar que não posso dizer ...
- O que significa quando uma coisa é "foda"? P. ex. = "Você é muito foda"
- O que eu sou para o meu padrasto? Filhastro? kkk
- É correto falar: "obrigado por me esclarecer", ou fica melhor "obrigado pelo esclarecimento"?
Newest Questions (HOT)
- Cual suena la mejor? ¿Por que llevas maquillaje? ¿Por que tienes maquilla puesto? ¿Por que pones...
- Is there a phrase like brother from another mother? Un dicho o apodo para amigos muy cercanos com...
- Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
- Is “de dónde es Usted”? The formal version of “de dónde eres?”
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
Newest Questions
- ¿Cómo se llama la fruta del dragón en su país?
- how many ways to say excuse me (formal & informal)
- ¿Cómo puedo superar la distinción entre el masculino y el femenino El y La en español, y el hecho...
- She had expected and hoped for this. ¿Cómo puedo distinguir entre los dos verbos? O ¿debería sol...
- Cual suena la mejor? ¿Por que llevas maquillaje? ¿Por que tienes maquilla puesto? ¿Por que pones...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
