Question
Actualizado en
14 ene 2019
- Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta de Inglés (US)
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? it snatched me completely
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? it snatched me completely
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
15 ene 2019
Respuesta destacada
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
Hi @me9n
‘It snatched me completely by surprise’
It is the same as:
‘It caught me completely by surprise’
It basically means that something happened to you, and you were not expecting it to happen.
Example:
‘Yesterday I was buying new shoes. As I was paying for them the sales person told me they were on sale for 50% off the regular price. It snatched me completely by surprise!’ 😊
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
- Japonés
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
Hi @me9n
‘It snatched me completely by surprise’
It is the same as:
‘It caught me completely by surprise’
It basically means that something happened to you, and you were not expecting it to happen.
Example:
‘Yesterday I was buying new shoes. As I was paying for them the sales person told me they were on sale for 50% off the regular price. It snatched me completely by surprise!’ 😊
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
Thank you!!
Can I use this sentence when I have a good news?
Is mistaken I use it when I have bad news?
Am I making sense?😰
Can I use this sentence when I have a good news?
Is mistaken I use it when I have bad news?
Am I making sense?😰
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
@me9n
You are correct :)
It can be used for good or bad news:
Consider:
‘My fiancé asked me to marry him, it snatched me completely by surprise’😊👍
‘My fiancé asked me to marry him, it snatched me completely by surprise’☹️👎
Both sentences are exactly the same.
It could be good news or bad news, depending on how you interpret it.
Your username ‘me9n’ looks like ‘mean’ in English 😉
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
@chienblanc
Your clear explanation helped me understand this sentence,thank you.
I think I'll sleep well tonight😴😉
Oh!! that's a good point!!
My username looks like ‘mean’👍
Your clear explanation helped me understand this sentence,thank you.
I think I'll sleep well tonight😴😉
Oh!! that's a good point!!
My username looks like ‘mean’👍
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
@me9n ok! Good to hear that you understand.
Nice dreams 🕊
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa it had me swamped ?
respuestaYou were very busy. It took up all of your time
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? eu estraguei tudo
respuestaI messed up.
-
¿Qué significa it grated on me?
respuesta@MarYannn It bothered me. It irritated me. It annoyed me. (Another way of saying ‘I really didn’t like it!)
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Entendí perfectamente
respuestaUnderstood perfectly.
-
¿Qué significa got me all messed up ?
respuestaMeaning that person has them frustrated or confused or having mixed feelings . If In love it could mean like dazed or acting out of the ordi...
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? zgubiłam się
respuestai got lost
-
¿Qué significa i nearly soiled myself?
respuestaI almost defecated in my pants
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? eu estraguei tudo
respuestaI messed up
-
¿Qué significa it ticked me off?
respuestaIt means "it made me angry"
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? me tomó desprevenido
respuesta
Preguntas similares
- ¿Qué significa snatch?
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con snatch.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con snatched.
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? singaw
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? which is the correct "I was asked a question from him" or "I was...
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? what's "wasian"mean?
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? I am literally obsessed with this song
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? (People "don't" or "doesn't"... ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? sriracha sauce
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I'm only half native but I have no connection to that side ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? You look beautiful
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you say female dog or cat in Spanish. Do you use per...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? - How long have you been learning French? - At what age ...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Grocery bag
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Are you still sick?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “It has ran its course”. This saying means something has ex...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Pull up to the party"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? i want/need him to call me (nickname)
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
