Question
Actualizado en
29 ene 2019
- Inglés (UK)
-
Coreano
Pregunta cerrada
Pregunta de Coreano
¿Cuál es la diferencia entre 몸이 안 좋으면 무리하지 말고 쉬었지 그래요? y 몸이 안 좋으면 무리하지 쉬었야 죠? ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 몸이 안 좋으면 무리하지 말고 쉬었지 그래요? y 몸이 안 좋으면 무리하지 쉬었야 죠? ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
29 ene 2019
Respuesta destacada
- Coreano
몸이 안 좋으면 무리하지 말고 쉬지 그래요?
why dont you rest for a while if you dont feel well?
몸이 안 좋으면 무리하지 말고 쉬었어야죠.
you should have taken a rest if you dont feel well.
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 아까 넘어졌을 때 아프지 않았어요? y 아까 넘어질 때 아프지 않았어요? ?
respuestasame but strictly speaking, 넘어졌을 is more good. 넘어질 feels like progressive. ex. 넘어질 때 표정이 재밌었어요
-
¿Qué significa 들으니까 기분이 안좋았어??
respuestawhen u heard that you felt bad?
- ¿Cuál es la diferencia entre 진짜 안 먹어요? y 정말 안 먹어요? ?
-
¿Qué significa 깜빡이 넣으면 절대 안 끼워줘요??
respuestaウィンカーをつけても入られないです。(多分、運転する時隣の線で方向を移動したいけど、隣の車が譲れない時の話ですね。)
-
¿Cuál es la diferencia entre 죄송한데 뭐 좀 물어봐도 될까요? y 죄송한데 뭐 좀 물어봐도 괜찮아요? ?
respuestaFirst one is saying "Can I ask you something?" Second one is asking "Is it okay if I ask you something?"
-
¿Qué significa 당황한 걸 들키진 않았겠지??
respuesta"Would I get noticed being embarrassed?" Sorry. I am not sure whether this sentence is grammarly correct.
-
¿Cuál es la diferencia entre 기분이 좀 어때? y 몸이 좀 어때? ?
respuesta몸은 좀 어때? How are you body feeling? 기분이 좀 어때? How are you mind feeling?
-
¿Qué significa 설마 데려오면서 그런 각오도 하지 않은 건 아니겠지? ?
respuesta@grapefruit111 동물을 데려온상황같은데 생명체를 데려오면서 뒷감당할 각오 했어야지 하고 말하는상황 같네요
-
¿Cuál es la diferencia entre 그렇지만 나중에 추위에 익숙해져 잘 지내게 되었습니다 y 그렇지만 나중에 추위에 익숙해져서 잘 지내게 되었습니다 y 져...
respuesta지다が져서に変わり、져서を略したものが져です。 （読むときは「익숙해져, 잘 지내게-」のようにコンマが入りそうですね） ニュアンスは少し違いますが、意味は同じです。
-
¿Qué significa 자존심 좀 세우면 어때서, 그러면 안돼요?
?
respuestaWhat's wrong with having a bit of pride, can't I be like that?
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre yeppeo y yeppeuda y yeppeoyo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre kyeopta y aegyo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 축하드립니다 y 감축드립니다 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre anyeonghaseyo y anyeong ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 여행은 나의 취미 y 여행이 취미예요 y 제 취미는 여행이예요 ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre No sé y No lo sé ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Nuestro perro ha estado tumbado al sol. y Nuestro perro ha estado ac...
- ¿Cuál es la diferencia entre niño y chico ?
- ¿Cuál es la diferencia entre carro y coche ?
- ¿Cuál es la diferencia entre corriente y corriendo ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre aficionar y me interesa ?
- ¿Cuál es la diferencia entre el/los y la/las ?
- ¿Cuál es la diferencia entre universidad y universitario ?
- ¿Cuál es la diferencia entre universidad y universitario ?
- ¿Cuál es la diferencia entre apuntes y notas ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
