(No hablo inglés)
¿Es correcto mi texto?
Creo que ninguna de las dos frases expresa lo que quieres decir. Supongo que quieres decir que consigues el empleo en el banco, pero entonces no serás capaz de estudiar (en la universidad).
Si es correcto lo que supongo, entonces la segunda frase es la que más se parece a una respuesta adecuada, pero como está puesta ahí no es del todo correcta.
(No hablo inglés)
¿Es correcto mi texto?
Creo que ninguna de las dos frases expresa lo que quieres decir. Supongo que quieres decir que consigues el empleo en el banco, pero entonces no serás capaz de estudiar (en la universidad).
Si es correcto lo que supongo, entonces la segunda frase es la que más se parece a una respuesta adecuada, pero como está puesta ahí no es del todo correcta.
- Español (México)
esta muy bien escrito, algo formal pero bien, correcto
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Español (México)
Es una pequeña adaptación de lo que has escrito, pero de igual forma lo que escribiste está definiendo lo que has querido dar a entender.
La frase: (basándome en la tuya)
Creo ninguna de las dos frases expresa lo que quieres decir. Supongo que si llegaras a conseguir el empleo en el banco no tendrás tiempo para estudiar en la universidad.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Demaciado o Demasiado? ¿Diferencia?
- ¿Cómo se dice "early enough" en español? Quiero decir "I don't wake up early enough to see the su...
- What’s more common to say: “donde hay” or “donde esta”? Is “donde hay” commonly used? Example: ¿d...
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Cuál es la diferencia entre bonita, hermosa, y linda? Qué puedo describir con estos?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Tengo un libro con el título, Más Allá Crecer Como De La Mexicano Frontera En Estados Unidos. Yo ...
- What is the natural equivalent of “how embarrassing!”?
- Oí la frase "tengo miedo de no volverte a ver". Para mí sonó rara. ¿Debería ser "volver a verte",...
- ¿Cómo se dice "early enough" en español? Quiero decir "I don't wake up early enough to see the su...
- What’s more common to say: “donde hay” or “donde esta”? Is “donde hay” commonly used? Example: ¿d...
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
