Question
Actualizado en
6 jun 2015
- Italiano
-
Japonés
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 後に（のちに） y 後で（あとで） ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 後に（のちに） y 後で（あとで） ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
あとで means later from now or a point in the past.
のちに means later from a point in the past. Not from now.
のちに is more formal.
ex.
あとで電話するよ。 (can't be のちに).
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Italiano
Thank you Mfuji! Once again you've been of great help!
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 後に（あとに） y 後に（ごに） y 後に（のちに） ?
respuestaWe usually use その後(あと)に. -お昼ご飯を食べた後(あと)に、… After eating lunch.... -会議の後(あと)に、… After the meeting... -この後(あと)、どうする？ What will we do after that...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 後（あと）で.
respuesta後でやります。I'll do it later.
- ¿Cuál es la diferencia entre 後に(あとに) y 後に(のちに) ?
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 後に(のちに).
respuesta後にお宅へお伺い致します。 後に君は大人になるんだから。 後にご説明させていただきます。
-
¿Cuál es la diferencia entre 後(ご) y 後(あと)に ?
respuestaBoth have the same meaning. But the sounds in the sentense are different a little. Examples. 食後(しょくご)、回答する。 食事の後(あと)に回答します。 The longer s...
-
¿Cuál es la diferencia entre 後(あと)で y 後(あと)は ?
respuesta@huaixu21 「後で」は ”later” 「後は」は “all that is left is -“
-
¿Cuál es la diferencia entre 後（あと） y 後（のち） ?
respuestaちがいのひとつは、そのあとに続く助詞が違うことです。 「冬のソナタ」のあと「で」、日本では韓国ドラマに対する関心が高まった。 「冬のソナタ」ののち「に」、日本では韓国ドラマに対する関心が高まった。 以上は過去の出来事に関することで、「あとで」も「のちに」も両方使えますが、現在...
-
¿Cuál es la diferencia entre 後に（のちに） y 後に（あとに） ?
respuesta➊：「後に（のちに）」だけが使われる場合 「かなりの時間が経過した（多くの場合、数年、十数年、数十年といった期間）」 「成長するため、あるいは、経験を積むための十分な時間が過ぎた」 といった文脈では「のちに」が使われます（文頭や読点のあとに出てくる「後に」です）。 例えば、歴...
-
¿Cuál es la diferencia entre 後に (ato ni) y 後で (ato de) ?
respuesta後に ・日本には四季がある。春の後に夏がきて、夏の後に秋が来て、秋の後に冬がくる。 ・日本語では、文を書き終わった後に「。」を書く。 後で ・電車に乗った後で会社にスマホを忘れたことに気がついた。 ・この薬は、晩ごはんを食べる前ではなく、食べた後で飲んでください。
-
¿Cuál es la diferencia entre あとに(後に) y のちに(後に) y 後ろに ?
respuestaあとに、のちに can be used to temporal expression. ⭕️会議のあとに結論を出す ⭕️会議ののちに結論を出す あとに can also use spacial expression. ⭕️彼のあとに付いて行った ❌彼ののちに付いて行った 後...
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? 後がバイトあるから疲れてになる。
- In Japanese - due to limitations of sounds - Words that sound the same such as 後 (ご) which means...
- 「後」の読み方は、いつ「あと」を使う、いつ「のち」を使うですか。
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 失礼します y お邪魔します ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 取り替える y 取り換える ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 幼女 y 少女 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ばあちゃん y 祖母 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Onii-chan y Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre pelota y bola ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No te extrañes y No se te haga extraño ?
- ¿Cuál es la diferencia entre jardín de niños y jardín de infancia y guardería y preescolar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre "la jolla" y "la joya" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre la mía y mía ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Puedes creerlo? y ¿Puedes creer? y Can you explain it in Eng?🙏🏻 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Aquí tiene. y Aquí tienes. ?
- ¿Cuál es la diferencia entre atender a y encargarse de y cuidar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre documentos y archivos ?
- ¿Cuál es la diferencia entre comida y alimento ?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
