Question
Actualizado en
10 nov 2016
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Inglés (UK)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
¿Qué significa ride unicorns down a rainbow together. ?
¿Qué significa ride unicorns down a rainbow together. ?
(A girl came out to her mother. The mother is telling one of her friends that she feels weird about it.)
Mother: I want her to have the most perfect “coming out” story, you know. Where I'm cool and supportive
and we high five and ride unicorns down a rainbow together.
Does " ride unicorns down a rainbow " mean "do something happily together"??
Thank you.
Mother: I want her to have the most perfect “coming out” story, you know. Where I'm cool and supportive
and we high five and ride unicorns down a rainbow together.
Does " ride unicorns down a rainbow " mean "do something happily together"??
Thank you.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
10 nov 2016
Respuesta destacada
- Inglés (US)
Unicorns and rainbows are typically connected to things that are very unrealistic and fantasy-like (not necessarily gay), she's saying that she wants this memory to be a very wonderful and almost absurdly fond memory in her daughter's mind.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Unicorns and rainbows are frequently used as symbols of gay culture. The mother is so supportive of her daughter coming out as gay that she wants to (figuratively) do the most gay thing imaginable to celebrate.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
Hard to say for sure but something like that. Basically she's talking about how happy her reaction will be but she starts exaggerating it, possibly to add emphasis to what she's saying.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Usuario eliminado
I think the mother was trying to be funny but yeah.. it is like what looncifer1321
said.
Was this answer helpful?
- Japonés
@looncifer1321 That's easy to follow. Thanks a lot for your explanation. I really appreciate it!
I wonder why unicorns is a symbol of gay culture, though.
I guess rainbows represents diversity.
I wonder why unicorns is a symbol of gay culture, though.
I guess rainbows represents diversity.
Usuario eliminado
@Jun24 I would say unicorns is a symbol of gay culture only in the U.S. but other cultures outside of the U.S. might also adopted unicorns as being for gay pride.
Was this answer helpful?
- Japonés
@shikamarui Thanks. Some Japanese people mentioned that unicorns represent bisexual, but I wanted to ask American people if that's true.
- Inglés (US)
Unicorns and rainbows are typically connected to things that are very unrealistic and fantasy-like (not necessarily gay), she's saying that she wants this memory to be a very wonderful and almost absurdly fond memory in her daughter's mind.
Was this answer helpful?
- Japonés
@CLund Ah, that makes sense. Thanks a lot.
I've just found an image of a wizard riding a unicorn down a rainbow. I don't know where it comes from, but I guess it's also one of the images of fantasy-like.
I've just found an image of a wizard riding a unicorn down a rainbow. I don't know where it comes from, but I guess it's also one of the images of fantasy-like.
- Inglés (US)
@Jun24: yeah, invoking this sort of imagery is supposed to be a bit of a joke.
Was this answer helpful?
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? How long a ride is it from here? ここから車でどれくらい？
- ¿Cuál es la diferencia entre She gave me a ride to home y She took me to home ?
- ¿Esto suena natural? Would you mind if I hitched a ride with you?
Trending questions
- ¿Qué significa send nudes ?
- ¿Qué significa That sounds like just what the doctor ordered?
- ¿Qué significa got put off?
- ¿Qué significa the tortured poets department?
- ¿Qué significa down to earth ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Envieles un mensaje de texto que desea solicitar el programa de apoyo?
- ¿Qué significa Feo con efe de fundillo.?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
