Question
Actualizado en
15 mar 2019
- Ruso
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
Pregunta de Inglés (US)
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Любовь настолько прекрасна, что даже боль от неё приносит удовольствие 🖤
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Любовь настолько прекрасна, что даже боль от неё приносит удовольствие 🖤
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
15 mar 2019
Respuesta destacada
- Ruso
- Inglés (US)
Love is so wonderful, that even the pain it causes brings pleasure.
or
... brings joy.
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Love is something nobody can live without it. Even when first love hurts you , you will want to d...
respuestaA better phrasing might be "Love is something (that) nobody can live without. Even when love hurts you for the first time you will want to...
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? El dolor del amor siempre es mas fuerte que cualquier herida fis...
respuestathe pain of love is always greater than any physical wound. (creo que fuerte = strong pero greater suena mejor; strong tiene una implicación...
-
¿Qué significa love is never equal. And in its inequality lies its fragility, for the one who is ...
respuesta"Lies" in this case means that because the inequality exists, makes love fragile. 愛は絶対平等になれない。その不平等があったからこそ脆さがある。かな？ 実は自分も日本語を勉強中で、言ってみまして、申...
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? el amor es realmente algo bastante peligroso
respuestaLove Is really something very dangerous.
-
¿Qué significa love is just another shade of blue?
respuestaIt is not a world a sentence people use but it means that love is just another thing that can give you sadness
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? But we loved with a love that was more than love
respuesta
-
¿Qué significa For LOVE is always with you?
respuesta愛はいつもあなたと一緒にあるから
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? el amor es mas fuerte que la presión de ser perfecto
respuestalove is stronger than the pressure of being perfect
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 아무리 사랑해도 밥 먹는게 보기 싫어지면 사랑이 끝난것이다.
respuesta@rachelrin no matter how much you love someone, if you start to hate seeing them eat, the love is over
-
¿Cómo dices esto en Inglés (US)? El amor es hermoso mientras dure.
respuestaLove is beautiful while it lasts
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? in july or on july?
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? Can we have a call?
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? singaw
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? what does "me asf" mean?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I want to figure out the most enjoyable and smartest way of...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Traveling
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How would you say “I want extra dressing on the side.” When...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? you’re not funny
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Como se dice dirección electrónica en México? Dice una cosa...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What are the different ways to say, How are you doing in e...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? - don't get robbed! (formal and informal) - I get producti...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? By the way En un registro colloquial. Oye, by the way, v...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? ¿Se dice "Tarjeta prepago" en México?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? my sleep schedule is bad
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
