Question
Actualizado en
29 mar 2019
- Árabe
-
Inglés (UK)
-
Ruso
Pregunta de Ruso
¿Qué significa начитает не хватать нашей депресни хебы ?
¿Qué significa начитает не хватать нашей депресни хебы ?
Respuestas

Usuario eliminado
Я прямо-таки чувствую ваше недоумение! Не беспокойтесь, я тоже не понимаю, что это значит😂
Некоторые слова исковерканы до такой степени, что об их смысле можно лишь догадываться. Тут нужен не знаток русского, а такой же «грамотный» дешифровщик.

Usuario eliminado
Прочитав несколько раз, картина проясняется, хотели написать
«Начинает не хватать нашей депрессии». Но что такое «хебы» - загадка, и какое слово могли писать и опечататься, догадаться не могу.
- Ruso
- Árabe
- Ruso
- Ruso

Usuario eliminado
@ahmedsamak
Понятно!
Человек пишет, что ему начинает не хватает того, к чему он так привык, пусть это и не очень приятные вещи.
«Хеба» это чьё-то имя, скорее всего вымышленное, «кличка», «погоняло».
Итог:
«Мне начинает не хватать привычных вещей, например, депрессии, которую часто испытывает некто Хеба».
0
likes
1
disagree
- Ruso
Ремарка - депресня, это разговорное слово, измененное Депрессия
- Ruso
автор выбрал для чтения что-то совсем уж локальное... это нам не толстый с чехом для изучения 😁
- Ruso
Начинает не хватать = скучаю.Человек объясняет,что он скучает по какой-то девушке по имени Хеба.которая часто,или постоянно находится в депрессивном состоянии.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Ruso
@Unruhe А вы? Наденьте очки и прочитайте ещё раз.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Ruso
@Unruhe То,что после "хотя" вы надписали позже,не?
Usuario con respuestas altamente valoradas

Usuario eliminado
@Ygorka возможно, утверждать не берусь. Я часто дописываю, когда понимаю, что так меня лучше поймут.
@Ygorka возможно, утверждать не берусь. Я часто дописываю, когда понимаю, что так меня лучше поймут.
0
likes
1
disagree
- Ruso
@Unruhe Уверен,что да,Иначе вы бы убрали обвинение в слабости аргументов,Вы неглупый человек,вам пришло в голову,что возможно я прав и решили сгладить впечатление.И я уверен,что вы ПОМНИТЕ факт дописывания и лукавите,выражая неуверенность.Не надо этого делать.Это поведение пацана,но не мужчины.Я тоже неглуп,но с меня корона не упадёт,если я заявлю,что я тупой.
Usuario con respuestas altamente valoradas

Usuario eliminado
@Ygorka
О чем вы? Какие пацаны? Какой город
? Какой орёл? Я где-то утверждал что вы не правы? Я вообще не участвовал в этой дискуссии.
0
likes
1
disagree
- Ruso
@Unruhe У вас очень умная мама.Спокойной ночи.
Usuario con respuestas altamente valoradas

Usuario eliminado

Usuario eliminado
@Ygorka с ним бесполезно разговаривать, корона жмёт, извилину скромности пережимает. А зря скромность украшает умного человека.
- Ruso
@Unruhe К тому,что я хотел сказать,это не имеет никакого отношения.Это тестовая фраза.Чего вы хотите - чтобы я вас поздравил,или пожалел?
Usuario con respuestas altamente valoradas

Usuario eliminado
Здесь речь идёт 100% об имени или кличке, судя по контексту: не хватает депрессии Хебы, задорной Кудряшки, ноющего Гоблина....и тд.
Здесь перечесление персонажей и дураку понятно. О чём спор вообще не пойму.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa наснимали
прикланяю
любимку
ветить?
respuesta1. наснимали - took a lot of photo (вчера мы наснимали фотографий - ужас!) 2. преклонять - to kneel (я преклоняю свои колени пред тобой); 3...
-
¿Qué significa Нельзя позволить нашим вырубкам простаивать?
respuestaнельзя останавливать работу по вырубке леса
-
¿Cuál es la diferencia entre Я не хочу читать. y я не хочу прочитать. ?
respuestaВторой вариант звучит неестественно. Носитель так не скажет.
-
¿Qué significa мы не на шутку встревоженные?
respuestaWe’re quite alarmed.
-
¿Qué significa роскомздрав не запретить ?
respuesta@Boooudy роскомздрав не запрещает is more correct to say It means that "Russian Health Committee is not forbid someone to do smth"
-
¿Qué significa давайте не будем усукаблять ситуацию?
respuesta"Давайте не будет усугублять ситуацию" обозначает не усложнять ситуацию, не доводить её до плохого состояния.
Trending questions
- ¿Qué significa Dasvidania?
- ¿Qué significa флюгегехаймен?
- ¿Qué significa Cheeki Breeki I V Damke?
- ¿Qué significa Cyka blyat (suka bljet)?
- ¿Qué significa Финита ля комедия?
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa jaleo?
- ¿Qué significa Dale Pues?
- ¿Qué significa A tres manzanas de aquí hay una gran avenida.?
Newest Questions
- ¿Qué significa jura que jura?
- ¿Qué significa la tengo clara. Es de una canción ?
- ¿Qué significa salirse a la verga ?
- ¿Qué significa jaleo?
- ¿Qué significa ¿Que significa dómines??
Previous question/ Next question