Question
Actualizado en
GuimFolch
16 abr 2019

  • Español (España)
  • Catalán
  • Inglés (UK)
  • Inglés (US)
  • Francés (Canada)
Pregunta de Inglés (UK)

¿Esto suena natural? Could you please tell me which showers in the house (there are 3) are draining slow?

Ver los resultados de la encuesta
Respuestas
Share this question
Lee más comentarios
peterf
16 abr 2019

  • Inglés (UK)

Poco natural

Could you tell me which of the three showers in the house is not draining away properly.

Usuario con respuestas altamente valoradas
Jocabb
16 abr 2019

  • Danés
  • Inglés (UK)

Poco natural

@peterf draining "away" sounds weird

0 likes
GuimFolch
16 abr 2019

  • Español (España)
  • Catalán
@Jocabb 😂 what would you say?
0 likes
Jocabb
16 abr 2019

  • Danés
  • Inglés (UK)

Poco natural

@GuimFolch just remove it and say "...draining properly"
the drains function is to take away the water, no need to write that

GuimFolch
16 abr 2019

  • Español (España)
  • Catalán
@Jocabb oh, okay. So it is like redundant. Thanks to you too!
peterf
17 abr 2019

  • Inglés (UK)

Poco natural

Draining away is a commonly used British English phrasal verb.

Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
Preguntas similares
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free

Register for free
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. S
  3. Sh
  4. Shower
  5. ¿Esto suena natural? <...