Question
Actualizado en
18 abr 2019
- Inglés (US)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
文法の質問があります
文法の質問があります
下の会話からの「みたらしの誘い方がいやらしいんじゃね？」は、みたらしというキャラの誘い方はいつも、いやらしいと言ってるんですか？それとも、先の場合だけの誘い方と言ってるんですか？
----------------------
みたらし「もしもし、ドルチェさん、こんにちは、今ってヒマですー？一緒に幻惑の森、まるぐるでも・・・」
ドルチェ「すみません、今日はもうログアウトするところで」
みたらし「あっ、そうなんですね・・・おっけーでっす！じゃあ、またぁー！」
----------------------
そのあとで、別の友達と
----------------------
みたらし「・・・ということがありました。」
別の友達「みたらしの誘い方がいやらしいんじゃね？」
----------------------
みたらし「もしもし、ドルチェさん、こんにちは、今ってヒマですー？一緒に幻惑の森、まるぐるでも・・・」
ドルチェ「すみません、今日はもうログアウトするところで」
みたらし「あっ、そうなんですね・・・おっけーでっす！じゃあ、またぁー！」
----------------------
そのあとで、別の友達と
----------------------
みたらし「・・・ということがありました。」
別の友達「みたらしの誘い方がいやらしいんじゃね？」
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
18 abr 2019
Respuesta destacada
- Japonés
先の場合だけ（今回だけ）だと思います！
（もしいつもだったら「みたらしの誘い方っていつもいやらしくね？」みたいになると思うので。）
Lee más comentarios
- Japonés
先の場合だけ（今回だけ）だと思います！
（もしいつもだったら「みたらしの誘い方っていつもいやらしくね？」みたいになると思うので。）
- Inglés (US)
- Japonés
私の意見は「いつもいやらしい」です。
現在形なので、反復、継続的な感じがします。
先の場合だけのことを指すなら「いやらしかったんじゃね？」という過去形の言い方が、しっくりくると思います。
- Inglés (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
文法が間違って教えてください。
respuestaとても楽しいでした→ とても楽しかったです 番組を始めました→ 番組を見始めました 随分に感じました是什么意思呢 还有，你可以说文法が 間違ってたら教えてください
-
¿Cuál es la diferencia entre 文法の問題:なければならない y なくてはいけない ?
respuestaI couldn't find any major difference between them. なければならない sounds just a little more formal to me.
-
文法の間違いをご指摘します。お願いします。
respuesta→この本は「吾輩」という猫の一人称からの視点で書かれており、人間を違う〜 →尊敬に値する →愚かだ、と ・このセリフとはどのセリフのことでしょうか。 →このセリフを口にしたのでしょうか →最後は、人間と共に生活し、人間に近づくことができたと自覚したため〜 →人間というものを非常に肯...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con くらいならの文法.
respuesta山登りに行くくらいなら家にいる方が良い。
-
文法を教えてください。
respuesta１速い電車のことだ ２漢字の辞典のことだ ３学校を早く退出するということだ
-
¿Cuál es la diferencia entre 文法の質問 y [たが、自殺に臨む人間は、寸前に断念することだってある。
［だってある]と[だった] 同じ意味ですか。 ?
respuesta@cainyy だってある ＝でさえある ＝でさえ、存在する ＝でさえ、起こり得る だった、とは関係ない even some people stop committing suicide
-
写真に文法について２つの質問
respuesta「のでは」は短縮です。 「だと」は、驚きと強調ですね。 仮定の「なら」でも置き換えは出来ますが、意味合いは諦めや呆れに近いです。
-
¿Cuál es la diferencia entre 文法が間違っていたら、教えてください。 y 文法が間違ったら、教えてください。 ?
respuesta文法が間違っていたら→◯ 文法が間違ったら→❌(言えません) ※文法を間違ったら教えてください、は言えます。 間違っていたら→見てもらう文章を既に相手に渡している/相手に届いている 間違ったら→これから先話す言葉や書く言葉について まだ文章を届けていない
-
文法についてどうして正解は2教えて欲しい
respuesta@sakuya72 「における」＝「での」または「の」 という理解で基本的に良いと思います。「での」になるのは、場所に続く場合です。 例） 日本における英語教育＝日本での英語教育 現代における失業問題＝現代の失業問題 「において」＝「で」 ※「においた」ではなく、「において」...
-
¿Cuál es la diferencia entre 文法について, ~を通して y ~を通じて ?
respuesta同じだと思います "through".
Preguntas similares
- 文法を練習したいが,何が有名な小説を推薦してください
- 文法のポイントは「~ば~ほど」です。How do you use this? Please give examples of sentences in Japanese with English...
- ¿Esto suena natural? N2文法はよく使うなら、覚えやすいと思う。
Trending questions
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- What the difference between "Itoshi teru", "aishite imasu" and other phrases that means the same?
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- 性暴行・性的暴行 日本では、どっちを使うのが一般的ですか？
Newest Questions (HOT)
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
- ¿Puedes recomendarme algunas canciones en español que pueda hacer en el karaoke?❤️
- Suena natural o no? 1. En julio de este año hará cuatro años que empecé a estudiar español.
Newest Questions
- Hola, Saben a qué se refiere el "Hec" en esta frase? "...cubas de 6000 Hec. para conseguir part...
- does anyone know what the term “o que la canción” means ?? i hear my mom use it a lot when she ha...
- is there an equivalent phrase in spanish for saying see you later alligator
- I don’t understand the slang that he is using. Can someone please explain it to me? https://www....
- En unos días, Wren habría supuesto que Rowan ni quiera sabía su nombre; en otros, sabía que ella ...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
