Question
Actualizado en
23 nov 2016
- Chino tradicional (Taiwan)
-
Inglés (US)
-
Japonés
Pregunta de Chino tradicional (Taiwan)
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? それと、あたし、あなたにお土産…いちおう持ってこうかと。笑
会えるとしたら16の夜かなぁ。。笑
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? それと、あたし、あなたにお土産…いちおう持ってこうかと。笑
会えるとしたら16の夜かなぁ。。笑
会えるとしたら16の夜かなぁ。。笑
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
還有 我考慮給你帶一些伴手禮來 哈哈
16號晚上可能會有空 哈哈
不好意思，我的翻譯沒有好⋯這是大概的意思
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino tradicional (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 東京、明日までしかいないのね🙈 会えたら嬉しかったのに…
respuesta到明天為止都不在東京啊啊...明明見上一面就會很開心的...
-
¿Qué significa 你生日的时候，你请朋友们吃饭了吗？?
respuestaDid you treat your friends on your birthday?
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? そしていつもたくさん笑わせてくれてありがとう！
私もあなたの笑顔が大好きです。
これからもたくさん...
respuesta然後一直以來逗我開心真的很謝謝你! 我也最喜歡你的笑容了。 今後也要一直保持滿滿的笑容喔!
-
¿Cuál es la diferencia entre 你生日的时候，你请朋友们吃饭了吗？ y 你生日的时候，你请朋友们吃饭了没有? ?
respuestaSame 一樣
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 誕生日お祝いしてくれてありがとう。もうすぐ日本に帰るけど、また会おうね。愛してる。
respuesta誕生日お祝いしてくれてありがとう。 →誕生日（生日）お祝い（慶祝、祝賀） →してくれて（為我） →ありがとう（感謝） →感謝你為我慶祝生日 もうすぐ日本に帰るけど、 →もうすぐ（馬上就要） →日本に帰る( 回日本） →けど （雖然....但） また会おうね。 →また( 之後再...
-
友人に手紙を書きたいです。
長文ですみませんが、どなたか翻訳いただけるとうれしいです🙏✨
-------
今日は会えて本当に嬉しいです！
せっかくの休みなのに、2日間も観光に付き合ってくれて...
respuesta今天很高興能見到你。 謝謝你難得的休假還陪我觀光了兩天。 工作還順利嗎？ 再一下下，加油哦！ 下次〇〇也一起來玩吧～！ 到時候我會幫忙當導遊的！ 還有～下次〇〇也一起去吧！ 我很期待那天的到來。 一直以來非常謝謝你～ 今後也請多指教囉！ 羨ましいです。私もこのような手紙を...
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 元気ですか？
最近すごく忙しそうだね。
◯◯と××のお土産が渡せずにいたから、取り急ぎ宅急便で送り...
respuesta最近好嗎？非常的忙碌吧！我沒辦法親自送〇〇和❌❌的土產給你，所以用宅配的寄過去。小心身體喔！身體好一點，我們再一起去玩！
-
¿Qué significa 給滿18的吳二少〜哇〜你看〜你媽媽還幫你準備大蛋糕，希望成年的你可以長大一點〜不要老是讓人念，可以成熟一點〜不要老愛頂嘴。心裡有點感動〜滿18歲了。時間過的好快。願...
respuestaTo Wu Junior who turns into 18. See, your mother prepared a big cake for you and hope you've really grown up. Don't always let everyone nag a...
-
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? このお土産、もし好きじゃなかったら、返してくださいね
respuesta@878888 這個伴手禮、如果不喜歡的話、請退回😊
-
¿Qué significa 12.男:我觉得今天看的那个房子条件还可以，你说呢? 女:还行吧。那明天你再联系一下他，咱们租下来吧。?
respuesta男：今日見た部屋は大丈夫だと思いますが、どう思いますか？女性：大丈夫ですね。 なら明日また彼に連絡して、その部屋を借りましょう！
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? Привет, сегодня хотелось бы сказать о том, что я ...
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? よろしくお願いします
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? Have a safe flight
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan language?
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Taiwan)? 開刀と 動手術は何が違いますか？ 這位醫生 （動手術/開刀）的技術很好 どちらが正解ですか？
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I am only looking.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Man get off the table and get a chair"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Sucks for you that you ain't me'
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “Shut up” Naturally on when you tell someone on daily basi...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “promise?” Or “promise me”
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How would you say "My air pods are broken" in Spanish? "Mi...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’m at work
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Fitness tracker
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I am only looking.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? (a) Welding Procedure Specification (WPS). A WPS is a writt...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
