Question
Actualizado en
11 may 2019
- Inglés (US)
-
Chino simplificado
Pregunta de Chino simplificado
请问一下，“可把你们给盼来了”这里的“盼来”是什么意思？
请问一下，“可把你们给盼来了”这里的“盼来”是什么意思？
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Chino simplificado
盼是look forward to 类似的意思
这句话其实和“我一直在期盼你过来(I have been always looking forward to your coming)”，是一样，使用这样的说法更加地道，表达的情感也更强烈一些~
- Chino simplificado Casi fluido
- Chino tradicional (Hong Kong)
wait But the word 盼 is not usually used in oral conversations
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
“将推迟举行典礼“ 这句话里的”将”是什么意思？
respuesta“将”是“将要”的缩写。 It means "be going to" or "will" .
-
歌词里的“你就是我要遇见的特别的人”，我想问你们是这个“要”的意思。是“想要，希望”的意思吗。
respuesta对的。
-
"我想你了”
请问，这里的 了 是什么意思？ 语气助词吧？
respuesta是的 没有具体含义 放在句尾有感情表达更委婉些
-
请问一下，“把自己搭进去“什么意思？
respuestaWhen you are helping, the problem is not solved, and you are also plagued by problems.
-
请问，这句话里“末将在此”啥意思？
末将在此，要把此人拖出去吗
respuesta“末将”一词是武官谦卑的自称，你可以把它理解成“我”的意思，通常只向贵族乃至皇帝使用，而且大多用于书面的落款。“在此”就是“在这里”的意思，“此”就是“此地” 那“末将在此”的意思就是：我在这里。 比如皇帝问：李明何在？（就是李明在哪里的意思）这是身为武官的李明就会说：末将在此 ...
-
“请您尽情的” 是什么意思？
respuesta= pls try your best to...
-
¿Qué significa 「大家来分享胜利的喜悦 」这里的 「来」是什么意思？?
respuesta相当于“一起做～”（～ましょう，～よう） 让大家积极做“分享胜利的喜悦”这件事 词典的说明↓
-
我们要认真对待顾客提出来的意思。“提出来的意思”是什么意思呢?
respuestasuggestion
-
欢迎大家的到来
请问这里"的"字是什么意思
respuesta是的，欢迎大家来到某个地方。“欢迎大家来到我家；欢迎大家来到中国……”
-
”你怎么知道我要来？”
在这句话里“要”是什么意思
respuesta~려고 하다?
Trending questions
- 请解释一下这些符号的用法：【】，”“， 《》。还有【，】和【,】有什么区别？
- 私はあなたに対して友情以上の感情はないけど、、 例えば仮に私があなたのことを男性として好きになって、あなたに告白してあなたにふられたとします。 その後あなたは以前と全く変わらず私に接することはで...
- 请问，”我真服了你个老六“这个”老六“啥意思？这个句子怎么理解？
- 案 和 事件 有怎么差别？
- 草B是什么意思？
Newest Questions (HOT)
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
- ¿Se puede decir "plato" en español como en inglés (in English "dish" not "plate")? ¿Significado, ...
- I am confused about when to use definite articles, el or la, before a noun. I have been given con...
- Is it common in Mexico to use the word "camioneta" for "car"? And in CDMX which word people us...
Newest Questions
- Creo que vinieron para una de los prisioneros, porque salieron con ella. ¿Esto suena natural?
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
- ¿Se puede decir "plato" en español como en inglés (in English "dish" not "plate")? ¿Significado, ...
- I am confused about when to use definite articles, el or la, before a noun. I have been given con...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
