Question
Actualizado en
24 may 2019
- Inglés (US)
-
Hebreo
Pregunta de Hebreo
I just did a hebrew lesson, and I’m confused by the word rice. I know it’s pronounced like Orez (almost exactly the same in Spanish), but the characters don’t make sense. אורז Why is there an Alef in front of the vav (O)? Also, how is it the vav becomes the letter O? My hebrew tutor is not really explaining things clearly to me. Thank you!
I just did a hebrew lesson, and I’m confused by the word rice. I know it’s pronounced like Orez (almost exactly the same in Spanish), but the characters don’t make sense. אורז Why is there an Alef in front of the vav (O)? Also, how is it the vav becomes the letter O? My hebrew tutor is not really explaining things clearly to me. Thank you!
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
24 may 2019
Respuesta destacada
- Hebreo
Welcome to the hellscape that is Hebrew orthography. The letter א used to represent a glottal stop in Biblical Hebrew, but this sound doesn’t really exist in Hebrew anymore, so it can basically represent any vowel (a,e,i,o,u).
The letter ו is used to represented the consonants “v” or “w” (typically doubled when it’s a w), and the vowels o and u. If the word is written with niqqud, o is represented by וֹ or וֺ, and u by וּ.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Hebreo
Welcome to the hellscape that is Hebrew orthography. The letter א used to represent a glottal stop in Biblical Hebrew, but this sound doesn’t really exist in Hebrew anymore, so it can basically represent any vowel (a,e,i,o,u).
The letter ו is used to represented the consonants “v” or “w” (typically doubled when it’s a w), and the vowels o and u. If the word is written with niqqud, o is represented by וֹ or וֺ, and u by וּ.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Hebreo
It depends on the nikkud (אוֹרֶז ).
The א has a nikkud of kholam ma-le which is read like O
For example: בָּלוֹן = balloon, the ל has nikkud of kholam ma-le too and it is read like this "balon".
We usually don't write the nikkud, but when there are words a nikkud ma-le (ניקוד מלא) it also written with the nikkud.
- Inglés (US)
Thank you so much, @Osuwari! I appreciate the clear, and concise response! 😊
- Inglés (US)
Thank you very much @Dinacb! I really appreciate the response! 😊
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- אומרים סובייקט כשמדברים על סובייקטים בבית ספר? למשל ביולוגיה אנגלית והיסטוריה הם סובייקטים שילדים...
- אם מישהו שואל אותי מה אני עושה בחיים, איך אני עונה אם אני רוצה להגיד ש - I don’t have a job -...
- מה ההבדל בין להפסיד ולאבד? ונא תנו לי כמה דוגמאות
- can you use מאהבי/מאהבתי in hebrew the same way habibi and habibti are used in arabic?
- How to start and finish an official letter in Hebrew?
Newest Questions (HOT)
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
- If I said “estás en el salón de la señora?” And they responded with “si, por q te toco a ti” what...
- ¿Puedes recomendarme algunas canciones en español que pueda hacer en el karaoke?❤️
- Suena natural o no? 1. En julio de este año hará cuatro años que empecé a estudiar español.
Newest Questions
- Hola, Saben a qué se refiere el "Hec" en esta frase? "...cubas de 6000 Hec. para conseguir part...
- does anyone know what the term “o que la canción” means ?? i hear my mom use it a lot when she ha...
- is there an equivalent phrase in spanish for saying see you later alligator
- I don’t understand the slang that he is using. Can someone please explain it to me? https://www....
- En unos días, Wren habría supuesto que Rowan ni quiera sabía su nombre; en otros, sabía que ella ...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
