Question
Actualizado en
15 nov 2014
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? You can take a shower first because maybe it'll take longer for me than you.
¿Esto suena natural? You can take a shower first because maybe it'll take longer for me than you.
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Poco natural
You can take a shower first because I may take longer.
- Inglés (US)
Poco natural
As a rule, English eschews (leaves out; gives up) reflexive information in favor of implied context.
So: You (can take a) shower first, since I might take longer (than you will in the shower)
- Japonés
Thanks!

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa I don't know how you do it. I already have bags under my eyes from just 1 late nig...
respuestaPerson A stayed up late then woke up early once, as person B does regularly, and they are already really tired.
-
¿Qué significa Omg, I'm probably distracting you from doing shores before jumping in bed.?
respuestaIt should be "chores" instead of "shores"
-
¿Cuál es la diferencia entre How it may turn out to be difficult, I'll make every effort to get i...
respuesta@H-oon I think I am missing the intent of the first sentence, can you explain?
-
¿Cuál es la diferencia entre Try to eat as much whole foods as you can. y Try to eat whole foods ...
respuestaUnprocessed foods and minimally processed foods. Fruits, vegetables, legumes, and whole grains (like brown rice)
Preguntas similares
- How long its take to master english and why American English are different than British English a...
- How long its take to master english and why American English are different than British English a...
- ¿Cuál es la diferencia entre take y bring ?
Previous question/ Next question