Question
Actualizado en
31 may 2019
- Coreano
-
Inglés (US)
-
Ruso
-
Chino tradicional (Hong Kong)
Pregunta de Chino tradicional (Hong Kong)
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Hong Kong)? why you are offending me?
¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Hong Kong)? why you are offending me?
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (UK) Casi fluido
- Chino simplificado Casi fluido
- Chino tradicional (Hong Kong)
Spoken style:點解你要冒犯我?(Dim2 gaai2 nei5 yiu3 mou6 faan6 ngo5? )
Written style:為甚麼你要冒犯我?(Wai6 sam6 mo1 nei5 yiu3 mou6 faan6 ngo5? )
Was this answer helpful?
- Chino tradicional (Hong Kong)
點解你要冒犯我? 👈맞아요 correct
點解你冒犯我?(이상한/기괴한 느낌이 있다)
.
點解(왜)
你(당신/너)
要(⋯⋯이따가 설명해 줄게요)
冒犯(무례한 짓을 하다)
(對)我(저(에게)/나(에게))
.
왜 너는 저에게 무례한 짓을 해/하고 있어?
.
(누가)/(누가 누구에게) 나쁜 것이 했어서 네가 (생각할 때/이야기할 때) “要”이 글이 사용해요.
.
“왜 너는 참 잘생기지?”
쓰면: 為什麼 你 這麼 帥 呢?
말하면: 點解 你 咁 靚仔 㗎?
.
❌點解你要咁靚仔㗎?
✅點解你咁靚仔㗎?
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Hong Kong)? 推荐的粤语怎么说
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Hong Kong)? 我在學廣東話 (用廣東話怎麼說?)
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Hong Kong)? oi
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Hong Kong)? 『半分だけいれてください。 料金は割引しなくて結構です。』
- ¿Cómo dices esto en Chino tradicional (Hong Kong)? hello
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? The govt is supporting employed and unemployed people with ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Did you have a good weekend ?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? They do no ask for insurance or residency papers
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? merhaba
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hi, have you applied for any government grant help this year?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Have you heard about or applied for the SBA support program?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.