Question
Actualizado en
Usuario eliminado
28 nov 2016
Pregunta de Checo
Je pro Čechy polština taky tak vtipná jak pro Poláky čeština?
Je pro Čechy polština taky tak vtipná jak pro Poláky čeština?
Most of Polish people automatically smile while listening to something in Czech, it just sounds so charming. Does it work the other way too?
Also, how well do you understand it? Jak bym zaczęła teraz pisać po polsku, rozumielibyście bez korzystania z tłumacza?
Also, how well do you understand it? Jak bym zaczęła teraz pisać po polsku, rozumielibyście bez korzystania z tłumacza?
Respuestas
Lee más comentarios
- Polaco
Ta urocza śmieszność języka działa w obie strony :)
Was this answer helpful?
- Checo
- Polaco Casi fluido
Je pro Čechy polština taky tak vtipná jak pro Poláky čeština?
na początku mnie bardzo śmieszyło "droga do szkoły", albo takie słowa jak rurociągi,.. po paru miesiącach już tak niespecjalnie
jednak często się spotykam z tym, że Polacy uważają, że czeski jest bardzo miękki język, ale Czesi tak uważają o polskim, przez te wszystkie ć, ci, ś, si,..
Was this answer helpful?
- Checo
- Polaco Casi fluido
o i swoją drogą bardzo lubimy was męczyć z h/ch :P
na przykład Hácha,..
Was this answer helpful?
- Checo
I know that when some Polish people speak Czech.. it is kind of funny.. Oni šišlají!
Was this answer helpful?
- Checo
- Inglés (UK) Casi fluido
About the understanding... I think it depends on where you live in Czech Rep. (for instance when you're from Prague, you can't understand much- the closer to Poland, the more you understand)
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Trending questions
- When do you use "si" and "se"?
- What is the grammar where like být is changed to byl, byla, bylo and byli called in Czech
- I want to learn a slavic language, but im still have to choose between Czech and Polish. which on...
- How do you pronounce this: Škrt plch z mlh Brd pln skvrn z mrv prv hrd scvrnkl z brzd skrz trs ch...
- In movies I've seen "mám tě rád" translated as "I love you" in the subtitles, but I thought it me...
Newest Questions (HOT)
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Newest Questions
- cual es la diferencia entre (empresa) y (compañía) y (negocio)?
- Esta frase es una oración impersonal ¿no? "La concentración del tinte, el tiempo del teñido, la ...
- How are people with disabilities and speech disorders treated by Mexican society?
- 1. "tengo sueño" means "I'm sleepy" but "tengo un sueño" means "I have a dream" as in your future...
- Do children tend to be more passive in answering questions from educators or are they more direct...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.