Question
Actualizado en
29 nov 2016
- Chino simplificado
- Chino tradicional (Taiwan)
-
Coreano
Pregunta de Coreano
니가 읽을 대본에 표시를 잘 해두어서, 나중에 읽을 때 한 번 더 신경쓸 수 있도록 준비해두는 것이 좋지 않을까 하는 생각이었어.
> 같은 내용이었지만 나중에 다시 읽으면 예전에 신경쓰지 않았던 부분을 바로 알 수 있다는 뜻입니까?
니가 읽을 대본에 표시를 잘 해두어서, 나중에 읽을 때 한 번 더 신경쓸 수 있도록 준비해두는 것이 좋지 않을까 하는 생각이었어.
> 같은 내용이었지만 나중에 다시 읽으면 예전에 신경쓰지 않았던 부분을 바로 알 수 있다는 뜻입니까?
> 같은 내용이었지만 나중에 다시 읽으면 예전에 신경쓰지 않았던 부분을 바로 알 수 있다는 뜻입니까?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Coreano
- Coreano
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
뭐라 그랬는지 들리는대로 가르쳐 주세요
틀린 부분이 있으면 고쳐 주세요
부탁드립니다
질문1
아니 그래도 그렇지
어떻게 셋이서 한 회사에 ? 있을 생각?그래
정체를 알면서도 셋...
respuesta아니 그래도 그렇죠 어떻게 셋이서 한 회사에 있을 생각을 해 정체를 알면서도 셋이 불편하지도 않아?
-
¿Qué significa 넌 계속 확인하고 싶어하고 난 그런 부분이 싫으니까 하지 말라고 얘기했엇자나? 안하겟다고 해놓고 넌 반복해서 같은 말 또 묻고 또 묻고 난 그렇게 ...
respuestaYou’ve always wanted to keep checking it, But i don’t like this kind of things, so i said about this “NO”. You promised me you don’t do this...
-
'내가 다시 시작하자고 그랬지?'
'잘해주겠다고 '
'그건 내가 너 신경쓰겠단 얘기잖아 '
라고 했나요 ? 부탁드립니다
respuesta그건 내가 널 신경쓰겠단 얘기잖아
-
Please translate~ 일이 너무 안 풀리고 꼬여서 괴로울 때는 생각해봐요. 언제가 일이 너무 잘 풀려서 신이나고 설레였던 적도 있었잖아요. 그것도 이것도 삶의 순간...
respuestaWhen you frustrated or get stressed, please think that you were very happy before and everything worked out well. That‘s also the moment of l...
-
대신에 될까요 ?라고 하면은 조금 더 부드러운 느낌이 나서 그게 더 괜찮은 것 같긴 해요 맞아요 라고 하는 건가요 ?부탁드립니다
respuesta정확합니다
-
이렇게 오래 있을 예정이 아니었는데
좀 급한 일이 있어 가지고
라고 했어요 ? 틀리면 알려주세요
(이분 말투가 좋아서 말한 대로 써보고 싶어요 🙇)
respuestaPerfect. :)
-
맞아요 분명히 같은데 뭔가 조금 다른 느낌이 들어서 이게 나을까 ?이게 나을까 ?고민하다가 일단 두 개 다 놔두자 생각하면서 놔둔 적이 되게 많아요
라고 하는 건가요 ?...
respuesta맞아요
-
자기를 항상 사로집는 생각들이 이제야 더 이상 생각하지 않아서 '마음이 풀린다??'
다른 같은 표현도 있겠을깡요??? 🙏🙏🙏🙏
respuesta올려주신 문장이 조금 헷갈려요.
Trending questions
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- "당부하다 "와 "부탁하다 "는 차이가 뭐예요 ? 당부할게 당부하겠습니다 등 들어본 적 없는데요 이거는 글 쓸 때 쓰이나요 ?대화에선 안 쓰나요 ? 부탁드립니다
- What do they says since 0:35 to 1:36 in this video? https://www.youtube.com/watch?v=9hbqliy8K3...
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
Newest Questions (HOT)
- would you say a. yo voy a trabajar b. yo voy a ir a trabajar ????
- En resumen, estudiar durante 15 horas al día puede no ser la mejor opción para la mayoría de las ...
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
- what is correct? alguien puede venir or puede alguien venir
Newest Questions
- Why is the word “cuide” in this sentence conjugated in the subjunctive tense meanwhile “quiere” i...
- would you say a. yo voy a trabajar b. yo voy a ir a trabajar ????
- What are some common questions a waiter or waitress may ask you at a restaurant before, during an...
- In this sentence “y cuando estés llorando” why do you say “estés” instead of “estás”?
- Urzua ← ¿Cómo se pronuncia este apellido? ¿Cuando se deletrea lleva acento?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
