Question
Actualizado en
18 jun 2019
- Rumano
-
Inglés (US)
-
Alemán
-
Ruso
Pregunta cerrada
Pregunta de Alemán
¿Cuál es la diferencia entre Gericht y Essen ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre Gericht y Essen ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
18 jun 2019
Respuesta destacada
- Alemán
Gerichte, Speisen und Essen sind Synonyme.
Essen ist umgangssprachlicher und wird eher im Alltag verwendet. „Essen“ wird am häufigsten verwendet! Danach kommt „Gericht“! Und sehr hochgestochen und förmlich wirkt „Speisen“!
„Was gibt es heute zu Essen?“ (sehr gängig)
„Welches Gericht (Welche Speise) gibt es heute?“ (weniger gängig)
„Das Essen (das Gericht/ die Speise) ist sehr lecker“ (Essen ist häufiger)
„Auf dem Fest gibt es viele verschiedene Gerichte (Speisen)?“ (Formeller)
„Auf dem Fest gibt es viel verschiedenes zu Essen!“ (lockerer)
„Das Gericht“ fühlt sich spezifischer an! Formeller und genauer! Man möchte beinahe nach dem Rezept fragen!
Das Essen ist eben einfach „etwas zu Essen“ im allgemeinen“!
Die Speise ist einfach nur sehr hochgestochen und förmlich.
„Wie heisst dieses Gericht? Kannst du mir das Rezept geben?“
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Alemán
Gerichte, Speisen und Essen sind Synonyme.
Essen ist umgangssprachlicher und wird eher im Alltag verwendet. „Essen“ wird am häufigsten verwendet! Danach kommt „Gericht“! Und sehr hochgestochen und förmlich wirkt „Speisen“!
„Was gibt es heute zu Essen?“ (sehr gängig)
„Welches Gericht (Welche Speise) gibt es heute?“ (weniger gängig)
„Das Essen (das Gericht/ die Speise) ist sehr lecker“ (Essen ist häufiger)
„Auf dem Fest gibt es viele verschiedene Gerichte (Speisen)?“ (Formeller)
„Auf dem Fest gibt es viel verschiedenes zu Essen!“ (lockerer)
„Das Gericht“ fühlt sich spezifischer an! Formeller und genauer! Man möchte beinahe nach dem Rezept fragen!
Das Essen ist eben einfach „etwas zu Essen“ im allgemeinen“!
Die Speise ist einfach nur sehr hochgestochen und förmlich.
„Wie heisst dieses Gericht? Kannst du mir das Rezept geben?“
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Alemán Casi fluido
- Inglés (UK) Casi fluido
"Essen" is the general term that encompasses all the prepared food we put into our mouth.
"Gericht" refers to a specific dish.
Usuario con respuestas altamente valoradas

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre Gericht y Speise ?
respuestaI don't think there's a a difference..."gericht" is more commonly used I think
-
¿Cuál es la diferencia entre Speisen y Essen ?
respuestaThe verb "speisen" is really old-fashioned. It also suggests that you eat in a very distinguished, formal way, maybe in a very expensive rest...
-
¿Cuál es la diferencia entre Speise y Gericht ?
respuestaDas sind Synonyme, das heißt es bedeutet dasselbe, soweit ich weiß.
-
¿Cuál es la diferencia entre Gericht y Gang ?
respuesta"Gericht" entspricht dem englischen "dish", es handelt sich um eine auf eine bestimmte Weise zubereitete Mahlzeit. Beispiele sind Pizza, Lasa...
-
¿Cuál es la diferencia entre Gericht y Speise ?
respuestaSpeise is more formal, otherwise, they're the same :)
-
¿Cuál es la diferencia entre frisst y Essen ?
respuesta"Essen" as such is food. "frisst" and "isst" basically mean the same, namely "eats", but the later one is more civilized :D " Usually you us...
-
¿Cuál es la diferencia entre Speise y Gericht ?
respuestaI don‘t think there‘s a difference, just use whatever you want
-
¿Cuál es la diferencia entre Gericht y Essen ?
respuesta"Gericht" is a freshly prepared meal while "Essen" is food in general. For example a "Wiener Schnitzel mit Pommes Frites und Salat" is a "Ger...
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre verstorben y gestorben ?
- ¿Cuál es la diferencia entre "Achso" y "Ach so" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre "Vorname" y "Name" y "Nachname" y "Famielenname" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Obst y Frucht ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lieber y liebe ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre corriente y corriendo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Conociste a una niña en tus sueños. y Encuentras a una niña en tus...
- ¿Cuál es la diferencia entre yo no siento... y yo no ME siento... y are both correct or is there ...
- ¿Cuál es la diferencia entre No supe qué decir. y No sabía qué decir. ?
- ¿Cuál es la diferencia entre un carro nuevo y un nuevo carro ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre corriente y corriendo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lávate y lávese ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Conociste a una niña en tus sueños. y Encuentras a una niña en tus...
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Dónde trabajaste hoy? y Donde trabajabas hoy? y If you were asking...
- ¿Cuál es la diferencia entre yo no siento... y yo no ME siento... y are both correct or is there ...
Previous question/ Next question