- Coreano
-
Inglés (US)
-
Vietnamita
-
Japonés
¿Cuál es la diferencia entre "that's too bad." y "what a shame." y "you poor thing." y "i feel sorry for you" ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Inglés (US)
they are all the similar since you are giving pity to the person you are talking to.
it's just different expressions of expressing your sorry-ness for them :)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglés (US)
they are all the similar since you are giving pity to the person you are talking to.
it's just different expressions of expressing your sorry-ness for them :)
Was this answer helpful?
- Coreano
- Inglés (US)
솔직히 those expressions would be considered as 반말~
if you wanted to be polite and respectful you would say "I'm sorry"
Was this answer helpful?
- Coreano
i beilive it's fine,
However, "yes, i feel you, you poor thing" is a bit rude.
am i wrong?
- Coreano
i'm sorry to hear that
that's too bad
i feel sorry for you
what a shame
you poor thing
- Inglés (US)
yes that would okay~ if its to someone higher than you where you need to be more polite, typically you would apologize and show your concern for them.
if your teacher fell for example, "are you okay? i'm so sorry! did you get hurt?"
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
exactly ^^ i wouldn't ever say "you poor thing" because some people may think you are being sarcastic or making fun of them
Was this answer helpful?
- Coreano
- Coreano
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? very bad
- ¿Cómo dices esto en Inglés (UK)? "60兆3,720億"... 60 trillion 372 billion? I'm really bad at number...
- ¿Esto suena natural? It's so bad
- ¿Cuál es la diferencia entre I'm down for it y I'm up for it ?
- ¿Cuál es la diferencia entre write in your notebook y write on your notebook ?
- ¿Cuál es la diferencia entre missin' y missing ?
- ¿Cuál es la diferencia entre hope everything goes well y hope everything's going well ?
- ¿Cuál es la diferencia entre recall, cancel, undo y revoke ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tengo sueño y estoy cansada ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Me dieron $13,900 y no es un préstamo. No tuve ningún pedo al cambia...
- ¿Cuál es la diferencia entre creo que puedo leer español más de lo que puedo hablar español y cre...
- ¿Cuál es la diferencia entre Puedo hablar español un poco y Puedo hablar un poco de español ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Hablo español despacio y Hablo español lentamente ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
