Question
Actualizado en
26 jun 2019
- Ruso
-
Francés (Francia)
Pregunta cerrada
Pregunta de Francés (Francia)
¿Qué significa On vois rien avec des si ?
¿Qué significa On vois rien avec des si ?
Là où je vais
Les gens savent encore donner
Ils veulent d'abord éxister
Là où je vais
On vois rien avec des si
Les gens savent encore donner
Ils veulent d'abord éxister
Là où je vais
On vois rien avec des si
Respuestas
26 jun 2019
Respuesta destacada
- Francés (Francia)
"si" c'est une possibilité, donc toute est sûr
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Francés (Francia)
"si" c'est une possibilité, donc toute est sûr
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
This is a song from Judith. Be careful that there are a lot of speling mistakes in the texts suggested by the lyrics websites I just used. Some people just can't write French properly even though it is their mother tongue.
On ne voit rien avec des "si".
One can't see anything with "if"
"si" means "if".
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
@Proost Oui mais cette chanson a du sens, c'est juste métaphorique
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
@Myrtille_Astrid Oui j'ai bien compris ce qu'elle veut dire. Mais je ne vois pas comment l'expliquer en français à un débutant qui ne parle pas anglais. Donc je ne me suis pas lancé dans une explication.
C'est un peu le problème d'HiNative. Quand l'apprenant ne parle que sa langue maternelle à un niveau correct, c'est difficile de communiquer avec lui. Surtout quand cet(te) apprenant(e) n'est pas anglophone.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Qué significa que est-ce que and qu'est ce que ?
- ¿Qué significa j’espère qu’elle vous a plu?
- ¿Qué significa être fâché de?
- ¿Qué significa Hi dear natives... Could you explain this phrase for me? "Une belle tarte au citro...
- ¿Qué significa Je les voyais comme je n'ai jamais vu personne et pas un détail de leurs visages o...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Envieles un mensaje de texto que desea solicitar el programa de apoyo?
- ¿Qué significa Feo con efe de fundillo.?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.