Question
Actualizado en
14 jul 2019
- Ruso
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Coreano
Pregunta de Francés (Francia)
Bonjour!
Pouvez-vous m'aider à écrire un texte de l'audio.
Ici l'audio https://audio-lingua.eu/spip.php?article6325&am...
Et ici ma version de ce text, j'ai marqué avec les points les mot que je ne comprend pas, hehe:
Bonjour à tous, alors, aujourd'hui je vous parle de ma maison qui se trouve à Dinan, en Bretagne. Il s'agit on fête de ma maison de vacances. C'est une grande maison. C'est une près de la mère sur la côte Atlantique. Quand on ouvre la porte principale on arrive directement dans salon qui constitue la pièce de vie centrale de la maison. C'est là que la table à manger, la cheminée, les canapés et aussi un m....
La cuisine se trouve tout à côté. On peut accéder au garage par une porte à côté de l'entrée. Ensuite une autre porte, une autre dans ... couloir qui permet d'accéder en première salle de bain avec douche, lavabo, puis de w.-c. Un plus loin .... que trois chambre. Une de ses chambre est occupé de sa propre salle de bain avec douche, une w.-c. et lavabo. C'est la chambre d'amis qui comme ... ils ... de s'arrêter.
Une grande escalier en colimaçon on peut accéder à l'étage. Là aussi on trouve un grand couloir qui permet d'accéder à une grande salle de bain et aussi dans deux chambre. À travers les fenêtres de cette étage on peut voir la Seine. La vue est magnifique. Il ne faut pas ... oublier de parler de jardin. C'est un jardin de sept cent mètres de carré qui a traversée par un petit réseau. Je vraiment aime de retrouver cette maison pour ...
Bonjour!
Pouvez-vous m'aider à écrire un texte de l'audio.
Ici l'audio https://audio-lingua.eu/spip.php?article6325&am...
Et ici ma version de ce text, j'ai marqué avec les points les mot que je ne comprend pas, hehe:
Bonjour à tous, alors, aujourd'hui je vous parle de ma maison qui se trouve à Dinan, en Bretagne. Il s'agit on fête de ma maison de vacances. C'est une grande maison. C'est une près de la mère sur la côte Atlantique. Quand on ouvre la porte principale on arrive directement dans salon qui constitue la pièce de vie centrale de la maison. C'est là que la table à manger, la cheminée, les canapés et aussi un m....
La cuisine se trouve tout à côté. On peut accéder au garage par une porte à côté de l'entrée. Ensuite une autre porte, une autre dans ... couloir qui permet d'accéder en première salle de bain avec douche, lavabo, puis de w.-c. Un plus loin .... que trois chambre. Une de ses chambre est occupé de sa propre salle de bain avec douche, une w.-c. et lavabo. C'est la chambre d'amis qui comme ... ils ... de s'arrêter.
Une grande escalier en colimaçon on peut accéder à l'étage. Là aussi on trouve un grand couloir qui permet d'accéder à une grande salle de bain et aussi dans deux chambre. À travers les fenêtres de cette étage on peut voir la Seine. La vue est magnifique. Il ne faut pas ... oublier de parler de jardin. C'est un jardin de sept cent mètres de carré qui a traversée par un petit réseau. Je vraiment aime de retrouver cette maison pour ...
Pouvez-vous m'aider à écrire un texte de l'audio.
Ici l'audio https://audio-lingua.eu/spip.php?article6325&am...
Et ici ma version de ce text, j'ai marqué avec les points les mot que je ne comprend pas, hehe:
Bonjour à tous, alors, aujourd'hui je vous parle de ma maison qui se trouve à Dinan, en Bretagne. Il s'agit on fête de ma maison de vacances. C'est une grande maison. C'est une près de la mère sur la côte Atlantique. Quand on ouvre la porte principale on arrive directement dans salon qui constitue la pièce de vie centrale de la maison. C'est là que la table à manger, la cheminée, les canapés et aussi un m....
La cuisine se trouve tout à côté. On peut accéder au garage par une porte à côté de l'entrée. Ensuite une autre porte, une autre dans ... couloir qui permet d'accéder en première salle de bain avec douche, lavabo, puis de w.-c. Un plus loin .... que trois chambre. Une de ses chambre est occupé de sa propre salle de bain avec douche, une w.-c. et lavabo. C'est la chambre d'amis qui comme ... ils ... de s'arrêter.
Une grande escalier en colimaçon on peut accéder à l'étage. Là aussi on trouve un grand couloir qui permet d'accéder à une grande salle de bain et aussi dans deux chambre. À travers les fenêtres de cette étage on peut voir la Seine. La vue est magnifique. Il ne faut pas ... oublier de parler de jardin. C'est un jardin de sept cent mètres de carré qui a traversée par un petit réseau. Je vraiment aime de retrouver cette maison pour ...
Respuestas
Lee más comentarios
- Francés (Francia)
la maison se trouve à Audierne (pas Dinan)
il s'agit en fait
près de la mer (mère = maman)
quand on entre par la porte principale
c'est là que sont (...) et aussi un babyfoot
dans un long couloir
puis des WC un peu plus loin, ainsi que trois chambres
une de ces chambres est équipée de sa propre salle de bain
qui comme le nom l'indique est réservée aux invités
on peut voir l'océan (pas la Seine !)
il ne fait pas que j'oublie de parler
qui est traversé par un petit ruisseau. j'ai vraiment hâte de retrouver cette maison pour les vacances d'été.
- Ruso

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Salut tout le monde ! Je travaille avec le livre d'élève Alter Ego A1. De nouveau j'ai fait un ex...
respuesta@elenabur1925 En entrant dans mon appartement, on se retrouve dans une entrée petite et sombre dont les murs sont tapissés de papier peint...
-
someone please help me check my writing.
this is about 'describe my house'
j'habite dans une ass...
respuestapetite* maison Devant* la maison, il y a deux pêchers* ces* arbres sont en fleurs, ils* rendent* le salon est à* l'avant* de La* chambre de ...
-
pouvez-vous me dire si le texte que j'ai fait est-il bien écrit ? Je devais parler de ma maison
...
respuestaexcellent 😲👏
-
Could you please check this for me? It would help me a lot. Thank you in advance.
Notre maison ...
respuestaNotre maison est située au bord d'une petite ville tranquille. Elle est au milieu d'une rue calme du nom de Zahradnicka. L'immeuble est grand...
Trending questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- Je sais qu'il y a l'expression "ça va les chevilles?" en se référant à une personne qui se vante,...
- Bonjour :) je m'excuse de ce hors sujet (je suis française) et comme je suis plutôt nul à l'écrit...
Newest Questions (HOT)
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
- ¿Se puede decir "plato" en español como en inglés (in English "dish" not "plate")? ¿Significado, ...
- I am confused about when to use definite articles, el or la, before a noun. I have been given con...
- Is it common in Mexico to use the word "camioneta" for "car"? And in CDMX which word people us...
Newest Questions
- Creo que vinieron para una de los prisioneros, porque salieron con ella. ¿Esto suena natural?
- Cual palabra es más popular? Periodo vs menstruación
- Lo que es más frecuente… ¿la banana o el plátano?
- ¿Se puede decir "plato" en español como en inglés (in English "dish" not "plate")? ¿Significado, ...
- I am confused about when to use definite articles, el or la, before a noun. I have been given con...
Previous question/ Next question