Question
Actualizado en
24 jul 2019
- Inglés (US)
-
Alemán
-
Hebreo
-
Español (España)
Pregunta de Alemán
¿Cómo dices esto en Alemán? wie antwortet man “schönen Tag noch” am besten? “ebenso” oder “gleichfalls”, welche Antwort ist natürlicher?
¿Cómo dices esto en Alemán? wie antwortet man “schönen Tag noch” am besten? “ebenso” oder “gleichfalls”, welche Antwort ist natürlicher?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Alemán
"Gleichfalls" klingt für mich besser als "ebenso". Je nach Situation vielleicht noch üblicher finde ich "Ihnen auch." / "Dir auch."
- Alemán
Ich finde beides in Ordnung und auch natürlich. Ich sage immer "Danke, gleichfalls!"
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Alemán
Ich würde sagen "Danke, den wünsche ich dir / Ihnen auch"
- Inglés (US)
- Alemán
Unter Freunden tendiere ich eher zu "Dir auch."
"Gleichfalls." klingt minimal gehobener/distanzierter und passt, finde ich, besser im Gespräch mit Menschen, die ich sieze.
- Inglés (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Alemán? How should I answer to the sentence “Einen schönen Tag!”? Can it be “...
respuestaIhnen auch. Das wünsche ich Ihnen auch.
-
Andere Synonyme für "einfach" als "halt"/"nun mal" und Unterschiede? Welches ist umgangssprachlic...
respuestaIch glaube du hast schon alle Synonyme genannt, aber ich würde keines von ihnen in einem Aufsatz benutzen, sie sind halt wirklich sehr umgan...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? wie kann mann sag，“schön tag noch „zu antworten
respuestaDanke! eben so.
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con auskennen + „mit“, „über“ oder „in“?.
respuestaIch kenne mich MIT Computern aus. Ich kenne mich IN der Wirtschaft aus. "über": dazu fällt mir kein Beispielsatz ein... das wird nicht in de...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? Как ответить правильно на вопрос «was geht?» И если я говорю «gut» ум...
respuestaWas geht? =Was machst du gerade so?, можно ответить: nicht viel und bei dir? На такой вопрос нельзя ответить gut.
-
¿Qué significa Wie kann Ich das richtig weg zu benutzen „Ich frage“ oder „ich bitte“ wann habe ic...
respuestaIch frage = More casual and less demanding, it’s more like you‘re asking a question Ich bitte = It‘s rather demanding or begging, you typica...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? Wie kann ich besser antworten. Fragt man «was geht». Wenn ich „gut“ a...
respuesta"Was geht?" ist Jugendsprache/Slang und fragt eigentlich nicht nach Deinem Befinden, bedeutet also nicht dasselbe wie "Wie geht's?" Man kön...
-
Which one is common to use when you want to express that you like something; „... gefällt mir“, ...
respuesta@kedidili normaly they use "gefällt mir"
-
¿Cómo dices esto en Alemán? Wie sagt man “be honest with me” auf Deutsch. Ist die Antwort “Sei eh...
respuestaJa fast, es heißt korrekt: sei ehrlich zu mir.
-
Was ist der Unterschied von “wunderbar” “prima” und “toll”
Und ist der Fragesatz richtig?
respuestait's like asking what is the difference between mom mommy mama Wunderbar has at least 32 tralations aka meanings the other 2 also have more ...
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Alemán? 良くなった？（体調について）
- ¿Cómo dices esto en Alemán? To whom it may concern
- ¿Cómo dices esto en Alemán? eine Bekannte oder eine Bekanntin? Es geht um eine Frau. Ist die Form...
- ¿Cómo dices esto en Alemán? 언제 커플이 많이 생기나요?
- ¿Cómo dices esto en Alemán? Kannst du deutsch sprechen oder kannst du auf deutsch sprechen?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Shut the fuck up
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "This is my Spotify Playlist, all Spanish"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? If you want to say “Do you understand it now?” Do you say “...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’d like to travel forever
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "that's just a theory"
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Put on your coat
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? mind your own business
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Balloon animal
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? rise up : example the people are getting tired of all the g...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I hate the bitches at my school all of them are fake as fuck
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
