Question
Actualizado en
24 jul 2019
- Ruso
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
Pregunta de Ucraniano
¿Cómo dices esto en Ucraniano? Сват, сватья, сваты, свекровь, тёща, невестка, свёкр, тесть, зять, муж, жена, племянник, племянница, сын, дочь, брат, сестра, мама, папа, бабушка, дедушка, прабабушка, прадедушка, двоюродный брат, двоюродная сестра, внук, внучка, сосед, соседка
¿Cómo dices esto en Ucraniano? Сват, сватья, сваты, свекровь, тёща, невестка, свёкр, тесть, зять, муж, жена, племянник, племянница, сын, дочь, брат, сестра, мама, папа, бабушка, дедушка, прабабушка, прадедушка, двоюродный брат, двоюродная сестра, внук, внучка, сосед, соседка
Respuestas
Lee más comentarios
- Ruso
- Ucraniano Casi fluido
сват
сватья? может сваха - сваха/свашка
свати
свекруха
теща
невістка
свекор
тесть
зять
чоловік
дружина/жінка
племінник
племінниця
син
донька
брат
сестра
мама/мати/матір
тато/батько
бабуся/бабця
дідусь/дід
прабаба/прабабуся
прадід
кузен/двоюрідний брат
кузина/двоюрідна сестра
онук
онука
сусід
сусідка
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Ruso
- Ucraniano
- Inglés (US)
- Ucraniano
- Inglés (UK)
@sergeybeskin2018
Украинский язык очень багат на обозначения всех в семье.
Вот то, что я помню, что передавалося от поколения к поколению веками.
В интернете Вы не найдёте этого, так как там пепемешанные слова, к сожалению.
У сім'ї: / В семье:
Чоловік = Муж
Дружина = Жена
Батько (тато) = Отец (папа)
Мати/Матір (мама) = Мать (мама)
Батьки = Родители
Діти = Дети
Син = Сын
Дочка = Дочь
Брат = Брат
Сестра = Сестра
Онуки = внуки
Онука = внучка
Онук = внук
Для дітей: / Для детей:
Вуйко = Дядя (брат матери)
Тітка/цьоця = тётя (жена брата матери)
Стрийко = Дядя (брат отца)
Стрийна (жена брата отца)
Тітка/Цьоця = Тётя (сестра матери)
Тітка/Цьоця = Тётя (сестра отца)
Дідусь/дідо = Дедушка / дед (отец отца/матери)
Бабуся/баба = Бабушка/ (? Бабка?) (мать отца/матери)
Прадідо/прадідусь = прадед/прадедушка
Прабаба/прабабуся = пра[бабушка]
Для дорослих: / Для взрослых :
Племінник = Племянник (Сын брата/сестри)
Племінниця = Племянница ( Дочь брата/сестри)
Племінники = племянники (дети брата/сестры)
Онучаті племінники (внуки брата/сестры)
Онучатий племінник (внук брата/сестры)
Онучата племінниця (внучка брата/сестры)
Двоюрідні онуки (дети племянников)
Двоюрідний онук (сын племянника, племянницы)
Двоюрідна онучка (дочь племянника/племянницы)
Двоюрідний брат (сын дяди, тёти)
Двоюрідна сестра (дочь дяди, тёти)
Подружжя = супруги
Для дружини, з боку чоловіка: / Для жены, со стороны мужа:
Свекор = Свёкр
Свекруха = Свекровь
Зовиця ( Сестра мужа)
Дівер (брат мужа)
Свояк (муж "зовиці" )
Ятрівка/ятрівки (жена "дівера" / жоны двух родных братьев
Для чоловіка, з боку дружини: / Для мужа, со стороны жены:
Тесть = тесть
Теща = Тёща
Своячениця/своячка (сестра жены)
Свояк (брат жены)
Своячка (жена брата жены)
Загальні: /общие:
Шваґро (муж сестры)
Братова (жена брата)
Свояки (мужья родных сестёр)
Кум (кращёный отец ребёнка)
Кума (крещёная мать ребёнка)
Мачуха = мачеха
Вітчим = отчим
Падчериця = дочь жены/мужа (но не твоя по крови)
Пасинок = сын жены/мужа (но не твой по крови)
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Ruso

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? приятного аппетита
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? ухаживать за девушкой
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? "Чекаю тебе" або "Чекаю на тебе"?
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? Иди нахуй
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? будь здоров
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? If someone gives me a compliment, how do I say "you are too...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Cow
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What a beautiful song
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1) My mom made me ate my vegetables. 2) I made my brother ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Baby shower
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I really appreciate you taking me to practice, after practi...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? If someone gives me a compliment, how do I say "you are too...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Make sure you exercise today
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? You can go straight but stop at the corner/Go all the way s...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? You feel me yet?
Previous question/ Next question