Question
Actualizado en
27 jul 2019
- Coreano
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
-
Español (España)
Pregunta de Neerlandés
¿Qué significa Lekkerding ?
¿Qué significa Lekkerding ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Neerlandés
'Lekker ding'. Something in between 'attractive girl' and 'hot chick'.
Also used for guys.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Coreano
- Neerlandés
- Inglés (UK) Casi fluido
In the direct translation is tasty thing. But you can see it as good looking.
- Neerlandés
- Inglés (US) Casi fluido
It's informal. If you said that, depending on the person, they may get uncomfortable or offended. You'd definitely not want to use it in a formal situation or if you fear that person you're referring to might get offended. Only use it in daily life if you know the ranges at which you can use it.
That's not to say you can't use it. It's dependent on your personality and the personality of who you're referring to.
Also don't use it on children. It's like saying "sweet/(juicy*) chick" on a child.
(*juicy is not a correct translation for the meaning, more for the feeling of it in that context)
- Coreano

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre Leggen y Stoppen y Zetten ?
respuestaIn general: • leggen = to place horizontally • zetten = to place vertically • stoppen = to place something inside something else in an unknow...
-
¿Qué significa Lekkerding ?
respuestagorgeous * Hey, gorgeous! (Hé, lekker ding!)
-
¿Cuál es la diferencia entre Student y Leerling ?
respuestaIt’s the same meaning. We usually call someone a ‘leerling’ when he or she is still in kindergartens up to high school. The moment they go ...
-
¿Qué significa lekker?
respuestaNice, good, tastefull, delicious
-
¿Cuál es la diferencia entre Lekker y Lekkere y Lekkers ?
respuestalekker and lekkere are adjectives - de cake is lekker - ik heb een lekkere cake - ik heb een lekker gebakje - ik heb dit lekkere gebakje De...
-
¿Qué significa lekker ?
respuestayummy/good
Trending questions
- ¿Qué significa Voorletters?
- ¿Qué significa Tussenvoegsel?
- ¿Qué significa upholstered appartment ?
- ¿Qué significa 2e HALVE PRIJS?
- ¿Qué significa the gesture when people put his index finger and middle finger on his lips and giv...
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa cotorreando?
- ¿Qué significa mócatelas?
- ¿Qué significa ya no rinde el dinero ?
- ¿Qué significa turbio/ cuando algo es turbio? I see a lot on social media and I don't understand...
- ¿Qué significa Guanga ?
Newest Questions
- ¿Qué significa cotorreando?
- ¿Qué significa Vete a la verga?
- ¿Qué significa mócatelas?
- ¿Qué significa ya no rinde el dinero ?
- ¿Qué significa turbio/ cuando algo es turbio? I see a lot on social media and I don't understand...
Previous question/ Next question