Question
Actualizado en
12 dic 2016
- Coreano
-
Inglés (UK)
-
Alemán
-
Italiano
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (UK)
¿Esto suena natural? Since I was young, I've dreamed about myself as staying overnight in desert and fall asleep under the sky which covered by uncountable starlights
¿Esto suena natural? Since I was young, I've dreamed about myself as staying overnight in desert and fall asleep under the sky which covered by uncountable starlights
Respuestas
12 dic 2016
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
Nada natural
Ever since I was young, I've dreamt of myself staying overnight in a desert while falling asleep under the countless starlights. Or you can start it was when I was young, I've dreamed...
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
Nada natural
Ever since I was young, I've dreamt of myself staying overnight in a desert while falling asleep under the countless starlights. Or you can start it was when I was young, I've dreamed...
Was this answer helpful?
Usuario eliminado
Poco natural
It really depends on what you want to emphasise but if it were me I'd write:
Since I was young, I've dreamt about falling asleep under the desert sky, covered by countless stars.
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
- Chino simplificado Casi fluido
Poco natural
The gramatically correct sentence should be: Ever since I was young, I've dreamt about me staying overnight in the desert, falling asleep under the sky, which is filled with uncountable stars.
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
- Polaco
- Español (España)
Poco natural
I would say - "Ever since I was young, I've dreamt of myself as a student who would sleep fall asleep under a starry desert sky"
Was this answer helpful?
- Coreano
thank you all!!! ;)
then would it be okay to write
"Ever since I was young, I've dreamt of myself staying overnight in a desert, falling asleep under the countlrss starlights."?
does it sound natural?
thanks a lot :)
then would it be okay to write
"Ever since I was young, I've dreamt of myself staying overnight in a desert, falling asleep under the countlrss starlights."?
does it sound natural?
thanks a lot :)
- Inglés (UK)
Nada natural
Yep, that makes sense. But u just made a spelling mistake for countless ;) but I'm sure you know that
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
- Chino simplificado Casi fluido
Poco natural
You should add an "and" between "desert" and "falling", not a comma.
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Cuál es la diferencia entre desert y wilderness ?
- ¿Esto suena natural? If I were left in a desert island, I would look for some edible reptiles.
- ¿Esto suena natural? Basically in desert, weather is so arid that people tend to be thirsty
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.