Question
Actualizado en
16 ago 2019
- Ruso
-
Tailandés
-
Coreano
-
Chino simplificado
Pregunta de Tailandés
What does ริอาจ mean in วัฒนธรรมที่พยายามจะบอกประชาชนว่า คุณอย่าริอาจ คิดฝันที่จะก้าวข้ามชนชั้นของคุณ?
What does ริอาจ mean in วัฒนธรรมที่พยายามจะบอกประชาชนว่า คุณอย่าริอาจ คิดฝันที่จะก้าวข้ามชนชั้นของคุณ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés Casi fluido
- Tailandés
ริอาจ and บังอาจ share very similar meaning. In my opinion, ริอาจ is used a bit more in written expression.
Was this answer helpful?
- Tailandés
@Dimadimi ริอาจ ใช้สำหรับ สิ่งที่ดูเป็นไปไม่ได้ ฝันเกินตัว
ในประโยคนี้คือ การก้าวข้ามชนชั้นเป็นสิ่งที่ไม่มีทางเป็นจริงได้ อย่าได้ฝันไปเลย 😅
ปล. เพิ่งรู้ว่าจริงๆคือคำว่า ริอ่าน ไม่ใช่ ริอาจค่ะ55555 https://dict.longdo.com/mobile/?search=%E0%B8%A...
แปะลิ้งที่มา
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Tailandés
It's 'ริอ่าน'. It's from the root 'ริ' which means to start a plan (in a bad way). From this context, it means ' Do not start planing or thinking to cross the class line.
Was this answer helpful?
- Tailandés
อย่าริอาจ is like "don't you dare ..."
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- Hi! I’m REALLY at the beginner level in Thai so can anyone explain for example when reading ‘ฮัลโ...
- What's funny about this video? Could you explain please? https://www.instagram.com/reel/C5lHzJj...
- What’s the difference between “สบายดีไหม”, “สบายดีหรือ” and “เป็นอย่างไรบ้าง”? Are all of them u...
- Which books do Thai kids use to learn the language in Elementary School / Kindergarten? Do you th...
- Hello everyone! I've created Thaï subtitles for my video. I would really appreciate it if you cou...
Newest Questions (HOT)
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
Newest Questions
- 1. "tengo sueño" means "I'm sleepy" but "tengo un sueño" means "I have a dream" as in your future...
- Cómo te fue el día? And cómo estuvo tu día? Significan lo mismo? Que prefieres? Cuál es más co...
- What are common nonverbal communication methods used by Spanish speakers? Is eye contact preferre...
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.