- Chino simplificado
-
Japonés
-
Inglés (US)
¿Esto suena natural? 課長はこれは徹底的な失敗だと言ってた。
- Inglés (UK)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonés
- Inglés (UK)
Poco natural
あれれ。。 すいません、合ってたと思ったけど、違うみたいですね。 ちなみに、単なるという単語があるんじゃないですか？。。さっきほど完全なるって書いてはって、その「なる」の使い方あまり分からへんので、教えて頂けますか？
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- 1。課長は事務所にいないそうです。 2。課長は事務所にいないようです。 👉どちらが一番自然ですか。
- ¿Qué significa 課長に仕事が雑だって言われちゃった。叱られる覚えないんだけどな。?
- ¿Qué significa 課長にはいつもお世話になっております?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
