- Inglés (US)
-
Japonés
-
Chino simplificado
¿Cómo dices esto en Japonés? I saw your message earlier but couldn’t reply.
- Japonés
- Inglés (US)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Cómo dices esto en Japonés? Sorry if I do not reply to your messages right away.
respuestaすぐにあなたのメッセージに返信しなかったらすみません
-
¿Qué significa メッセージ送ったんだね！！ 回答きた？！?
respuestayou sent a message, right? have you got reply of the message?という意味です。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? I'm sorry if I don't reply to your message.
respuestaあなたのメッセージに返信（へんしん）していなければ、すいません。
-
After someone says to you ありがとうございましたcan you reply with とんでもない？
respuestayes, that's native.
-
¿Cómo dices esto en Japonés? Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.
respuesta「返事が遅れてごめんなさい。忙しかったもので。」
-
¿Qué significa
お返事が遅くなり、申し訳ございません。?
respuestaI’m sorry for replying so late.
-
¿Cómo dices esto en Japonés? i have been busy recently so i couldn't reply to your messages
respuesta最近忙しかったので、返信出来ませんでした。
-
¿Cuál es la diferencia entre 返事をもらえていただけると幸いです。 y 返事をもらえたら、嬉しいと思います。 y 返事をもらえていただけると幸せます。 ?
respuesta↑💮敬語 →○カジュアル ↓×不自然
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- ¿Cómo dices esto en Japonés? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 日本語の中で「白黒を分かれ仕舞い」という表現がありますか？ 見覚えがある俗語なんです、ことや事情は白と黒とをしっかり分かれてとことん追...
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 「日本人难以相处。」を日本語に翻訳すれば、どう言いますか。 「日本人が扱いにくいです。」正しいですか？ 仲良くしにくいではなくて、た...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? the two of you have a problem
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? A qué te dedicas?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? hotel
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? first language/native language
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? You're my favorite person
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Is Chris awake?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? あれから何年経った？
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Vosotros or ustedes? Am I right that in Mexican spanish the...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I make mistakes.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What is it like to be depressed?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
