Question
Actualizado en
29 sep 2019
- Inglés (US)
-
Alemán
-
Chino tradicional (Taiwan)
-
Coreano
Pregunta cerrada
Pregunta de Chino simplificado
¿Cuál es la diferencia entre 形容 y 描写 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 形容 y 描写 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
30 sep 2019
Respuesta destacada
- Chino simplificado
They all mean describe in English but in Chinese there’s a little different.
形容is usually for something intangible and abstract . For example, 这道菜的味道难以形容。( It’s hard to describe the flavor of this dish)and it’s the oral “describe”.
描写 is more like “portray ”than “describe ”, despite it doesn’t have the meaning of “role-play”,we tend to use this word on things which were related to literature . For instance, 这部小说描写了一个悲惨的孩子如何在社会挣扎。(This novel portrays a miserable kid struggling in society )
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 工程师 y 程序员 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 画师 y 画家 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 世界 y 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 陆行 y 陆游 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 王八蛋 y 傻逼 ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre no creo que y no lo creo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Has y has ?
- ¿Cuál es la diferencia entre escuchado y oído ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No chingues y No me chingues y No friegues y No me friegues ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.