Question
Actualizado en
4 oct 2019
- Francés (Francia)
- Español (España)
-
Japonés
-
Griego
-
Italiano
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 文法の質問 y [たが、自殺に臨む人間は、寸前に断念することだってある。
[だってある]と[だった] 同じ意味ですか。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 文法の質問 y [たが、自殺に臨む人間は、寸前に断念することだってある。
[だってある]と[だった] 同じ意味ですか。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
[だってある]と[だった] 同じ意味ですか。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
@cainyy
だってある
=でさえある
=でさえ、存在する
=でさえ、起こり得る
だった、とは関係ない
even some people stop committing suicide
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
- Español (España)
- Japonés
@cainyy
「ことだって+ある」the present
「ことだって+ あった」 the past
そういう事もある。 Things like that happens.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
- Español (España)
英語で
But there are even some people facing suicide that will give up the idea at the very last moment (寸前に).
正しいですか。
But there are even some people facing suicide that will give up the idea at the very last moment (寸前に).
正しいですか。
- Japonés
@cainyy
yes
あ、ごめん、taiko さんに聞いたのかな…
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
- Inglés (US) Casi fluido
@cainyy
だってある significa “ se puede ocurrir “
だった es “se ocurrió “
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
@cainyy I'd say 'But people facing suicide sometimes give up the idea at the very last moment.'.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
- Español (España)
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- 文法を練習したいが,何が有名な小説を推薦してください
- 文法のポイントは「~ば~ほど」です。How do you use this? Please give examples of sentences in Japanese with English...
- ¿Esto suena natural? N2文法はよく使うなら、覚えやすいと思う。
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 y 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 目が覚めた y 起きた ?
- ¿Cuál es la diferencia entre いっぱい y たくさん ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 告別式 y 通夜 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 明日 (あした) y 明日 (あす) ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Tira las cacahuates a las ardillas. y Lanza las cacahuates a las ar...
- ¿Cuál es la diferencia entre no creo que y no lo creo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Has y has ?
- ¿Cuál es la diferencia entre escuchado y oído ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.