Question
Actualizado en
10 nov 2019
- Inglés (US)
- Filipino
-
Español (España)
-
Alemán
-
Español (México)
Pregunta de Español (México)
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Taparle el ojo al macho . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Taparle el ojo al macho . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
@polyglott33 😂😂😂 Taparle el ojo al macho (to cover one eye to a macho man), means that you’re doing something to cover something you know you did wrong. Since you don’t want to get caught, you’re gonna try to fool others to hide your mistake (but this also apply if you just want to hide information).
An easy example would be if someone is gay, but doesn’t want to come out, and he or she starts a relationship with someone of the opposite sex. Then you would say “he’s dating her, just para taparle el ojo al macho”.
- Español (México)
Hola... Se usa cuando quieres ocultar algo... O hacer pasar una cosa por otra... Ejemplo... Cuando dices una pequeña mentira para que no te descubran... Ejemplo, mamá estoy en casa de mi amiga, cuando estoy en una fiesta...
- Español (México)
It is when You do something to cover other more important with the purpose that people doesn't realise that You ate doing the important thing and they just look at the less important one.
"Él vende carros para taparle el ojo al macho, porque se dedica a vender droga"
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa Vamos a echar el taco de ojo?
respuestaSignifica "Vamos a fijarnos en unas chicas", en un sentido de que les vas a estar viendo el trasero y cosas así
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con meterle el dedo.
respuestaNo le metas el dedo a tu comida. Deja de meterte el dedo a la nariz. No pongas el dedo ahí.
-
¿Qué significa Date un taco de ojo carnal?
respuestaIt's like "check out those girls/guys" you know, to see if they're attractive
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con abrirse los ojos como platos.
respuestase sorprendió tanto que abrió los ojos como platos el susto lo dejo con los ojos como platos
-
¿Qué significa echarme el ultimo taco de ojo?
respuestaHaha! Es una expresión muy informal, "hecharse un taco de ojo" quiere decir ver a una chica, o a un chico que nos resulte atractivo/a. Algo a...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con pegar el ojo.
respuestaNo pude pegar el ojo en toda la noche (es decir, no podía dormir )
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Echarse un coyotito.
respuesta"Estoy muy cansado, me voy a echar un coyotito". That expression means "rest", "sleep" ir something like that but, it is a very informal expr...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Sacudirse la crinolina.
respuestaMéxico debe sacudirse la crinolina para poder alcanzar el desarrollo
-
¿Qué significa Échate pa’ lante?
respuestaWhat's the context in which the word is used?
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Saltar a la vista.
respuestaSu felicidad salta a la vista ( their happiness is obvious) Ellos estaban incómodos; saltaba a la vista (they felt awkward, it was very obvi...
Trending questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con irse como gorda en tobogán.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "di rana y yo salto".
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ....... Hay una diferencia entre ...
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con pedir.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con No me digas mamadas.
Newest Questions
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
