Question
Actualizado en
19 jul 2015
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
-
Español (España)
Pregunta de Inglés (US)
¿Qué significa code switching from the onset of the relationship with equal knowledge of the languages spoken by both partners ?
¿Qué significa code switching from the onset of the relationship with equal knowledge of the languages spoken by both partners ?
Please explain this in English or Japanese if you can.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
19 jul 2015
Respuesta destacada
- Inglés (US)
- Vietnamita Casi fluido
In this context, "code switching" means being able to think/speak different languages and quickly switching between them.
The sentence sounds a little confusing...the wording is weird. But I think it simply means that, in a relationship where both partners can speak the same languages, the two people can communicate to each other in those languages. They can also quickly change from speaking one language to speaking another language.
I hope that make sense!
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Filipino
- Inglés (US)
- Vietnamita Casi fluido
In this context, "code switching" means being able to think/speak different languages and quickly switching between them.
The sentence sounds a little confusing...the wording is weird. But I think it simply means that, in a relationship where both partners can speak the same languages, the two people can communicate to each other in those languages. They can also quickly change from speaking one language to speaking another language.
I hope that make sense!
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
I got it!! Thanks, guys.
Can you explain other two sentenses for me?
1, code switching incorporated later into the relationship with equal knowledge of the languages spoken by both partners
2, attempts at code switching denied by one partner with partners’ unequal or equal knowledge of both languages.
Can you explain other two sentenses for me?
1, code switching incorporated later into the relationship with equal knowledge of the languages spoken by both partners
2, attempts at code switching denied by one partner with partners’ unequal or equal knowledge of both languages.
- Japonés
This article is about five concrete forms of code switching, or not code switching, among multilinguals in romantic relationships emerged from a data.
- Inglés (US)
- Vietnamita Casi fluido
1. This means that code-switching happens later in the relationship. For example, at the start of the relationship, neither person knew Spanish. However, both partners decided to learn Spanish and now they're both fluent and can speak to each other in Spanish.
2. This means that one person can speak a language better than the other person. So one partner might not want to code-switch.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- プログラムコードに曲をつけて、聴いて歌って覚える code song というものを作りました。世界に広めるにはどうしたらいいでしょうか？
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? criminal code must include the problem of medical error
- ¿Esto suena natural? What about following codes, to Lua controls the lifecycle of C++ objects.
Trending questions
- ¿Qué significa gyatt ?
- ¿Qué significa side hoe?
- ¿Qué significa send nudes?
- ¿Qué significa I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- ¿Qué significa take the win?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa Feo con efe de fundillo.?
- ¿Qué significa La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
- ¿Qué significa Qué es bombardeo, siembra de nubes?
- ¿Qué significa Une los elementos ?
- ¿Qué significa Ya no trabajes yo te mantengo?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
