Question
Actualizado en
30 nov 2019
- Ruso
-
Inglés (UK)
-
Alemán
-
Polaco
Pregunta de Polaco
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con czym się zajmujesz? Czy ten wyraz jest używany tylko w sensie pracy? Czy może też mieć znaczenie "co porabiasz teraz"? . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con czym się zajmujesz? Czy ten wyraz jest używany tylko w sensie pracy? Czy może też mieć znaczenie "co porabiasz teraz"? . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Respuestas
Lee más comentarios
- Polaco
Ja użyłabym tego wyrażenia tylko w sensie pracy. Gdyby ktoś się mnie zapytał czym się zajmuję, w sensie co teraz robię, uznałabym to za dziwne.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Polaco
Można wymiennie zajmujesz/robisz/porabiasz też ale to już jako zwyczaj, czynnosc powtarzalna. Np Czym zajmujesz się ... (aby doprecyzować można np. dodać: codziennie, prywatnie, po pracy, lub służbowo, zawodowo, w pracy). Co porabiasz to raczej zwrot o cos powtarzalne, zwyczaj. Teraz/w tej chwili to raczej zajmujesz/porabiasz zamienilbym na robisz. Wtedy pytanie: co robisz teraz (w tej chwili).
Was this answer helpful?
- Polaco
@ciarlana no tak o pracy jak najbardziej i tak jak napisala koleżanka czym zajmujesz się teraz to może być dziwne ale wydaje się, że już sensowne byłoby pytanie czym np. zajmujesz się po pracy np jako zapytanie o hobby czy jak spędzasz czas wolny. Odpowiadasz chodzę na fitness, czytam książki, oglądam tv, spaceruje, marzę bujam w obłokach :-)
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con nadarzyć się okazja .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con przy.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con żachać się.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Proszę ułożyć historyjkę, używając następujących ...
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con wypada.
Newest Questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Entre más... .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "ya".
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con la neta.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Es un programa al que me inscribí que ayudan tant...
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Envíales un mensaje a la página y diles que desea...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.