Question
Actualizado en
3 dic 2019
- Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? go beyond, plus ultra
¿Cómo dices esto en Japonés? go beyond, plus ultra
Respuestas
Lee más comentarios

Usuario eliminado
更(さら)に向こうへ、プルスウルトラ(ぷるすうるとら)
sarani mukou e, plus ultra.
Do you like My Hero Academia?
I refered to a line from it, so I'm sorry if you need a different answer.
- Inglés (US)
yeah it’s a reference from my hero academia lol. I was thinking of getting the tattoo
- Inglés (US)

Usuario eliminado
Oh, sounds great:)
さらに向こうへ、プルスウルトラ means that "go beyond, plus ultra".
- Inglés (US)
so if a japanese speaker were to see my tattoo they would understand it ?
- Inglés (US)
I don’t wanna be that annoying american with a japanese tattoo that says something stupid like pizza or something lol

Usuario eliminado
Yes, Japanese people can understand. It's natural, not stupid. Please don't worry;)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Japonés? Plus Ultra
respuesta僕のヒーローアカデミアのセリフですか?日本語では「さらに向こうへ」さらに詳しく意味を解読するなら「困難を乗り越えて、さらにその先へ」です。
-
¿Qué significa 超がつくほど?
respuestaすごいってことです。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? plus ultra
respuestaプラス ウルトラ Purasu Urutora
-
¿Qué significa そしたらもっとさ?
respuestaYeah,yeah, I think so. It's not usual, and it's not enough to make sentence. そしたら is "besides". もっとさ is "more, hey".
-
¿Cómo dices esto en Japonés? Plus Ultra!
respuestaもっと先(さき)へ、もっと向(む)こうへ、更(さら)なる前進(ぜんしん)
-
¿Qué significa もっと深くまで?
respuestadeeper
-
¿Cómo dices esto en Japonés? plus ultra
respuestaIn Latin, it looks like this: これ以上
-
¿Qué significa 限界さえも超える?
respuesta限りがある境界線までも超えることができてしまう。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? plus Ultra
respuestaもっと先へ
-
¿Qué significa もっと高みに?
respuesta今よりさらに上のレベルに到達する(せよ)、という意味になります。
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I speak a little Japanese.
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- ¿Cómo dices esto en Japonés? let me do it for you
- ¿Cómo dices esto en Japonés? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1) My mom made me ate my vegetables. 2) I made my brother ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Bruh I was not trying to come today but my mom is on my ass"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1. Hoy dia yo despertar intenté tres vezes. 2. Cuando yo le...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? bond with
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Connecting words such as : (when, before, while, so, becaus...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What a beautiful song
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’ve been holding it in. I want to tell you this.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 1) My mom made me ate my vegetables. 2) I made my brother ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Hello , hey
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Baby shower
Previous question/ Next question