Question
Actualizado en
7 dic 2019
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
-
Francés (Francia)
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? Genellally speaking, twitter users who have 3 times more followees than followers are scums.
¿Esto suena natural? Genellally speaking, twitter users who have 3 times more followees than followers are scums.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Árabe Casi fluido
- Inglés (US)
Poco natural
Genellally speaking, twitter users who have 3 times more followees than followers are scums.
Its pretty natural but we don’t usually say followees. We would just say “twitter users who follow 3 times more people than they have followers...” Keep up the good work!
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (US)
Natural
I had to read it twice because it was an unexpected statement, but the only error is the spelling of "Generally". The phrase "generally speaking,..." sounds very natural.
- Árabe Casi fluido
- Inglés (US)
Poco natural
@kinesis @michlt215 oh right! Completely overlooked that. Fix this as well
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
@michlt215 Thanks for pointing that out!
- Japonés
@Mathew_Moussa Thanks for your reply!
- Inglés (US)
Poco natural
"Generally speaking, twitter users who have 3 times more followers than followers are scums."
(Who is "follows"??? I don't understand.)
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (US)
Natural
"Followees" above was a bit wierd, but still correct. Your most recent version has "followers" twice which doesn't make sense. How about: "Generally speaking, Twitter users who follow 3 times more people than who follow them are scums."
By the way, "scums" is a very strong word (not vulgar, but very strong.) If you want a very strong word here there is no problem.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre tag 3 people to know this amazing information
y label 3 people s...
respuestaOn social media you always use "tag" or "to at/@ someone" for stuff like that, not label. Other than that both are just common captions for g...
-
Which sounds the most natural among them?
1. You’re the first one to comment.
(I saw some people...
respuestaNumber 1 is most natural if you're talking about a comment on social media. Numbers 2 and 3 refer to something more long time, like in a lif...
-
Does anyone of you know if there is some language in wich there are more than 3 persons? (1st per...
respuestaIn some languages they have a concept of "inclusive vs exclusive WE". I say to you: "We are going to the store!!", it is not clear in Englis...
-
1. follow up on
2. follow up to
3. follow up
Are they different or not ? Can somebody help wi...
respuesta"The assignment is overdue. I will follow up." "I will follow up on the assignment that is overdue." Not Used: "follow up to"
-
¿Qué significa Sometimes customers buy books in twos and threes, but rarely in larger quantities ...
respuestaSometimes they buy 2 books or 3 books. But they don’t usually buy more than 3
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? Genellally speaking, twitter users who have 3 times more followees than foll...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
